Текст и перевод песни Suisei Hoshimachi - NEXT COLOR PLANET

星が揺らいで
夢を見ている
焦がれたその音が待ってるの
キラめくカラー
秘めてる日々に
伝えるこのメロディ
窓からのぞいた
雨の降る街並みを
弾ける音だから
ポケットに詰め込んで
Let's dance now
君の好きな（ちょっとcoolでpopなparty song）
キラーチューンのステップに乗せて
魔法のような（もっとvivid, passion, shiny ray）
ライトが私を照らしてる
星を紡いで
夢を描くよ
焦がれたその声が呼んでるの
キラめくカラー
まとった君に
届けるこのメロディ
このままじゃね終われない（終わらない）
Specialなstage踊り明かすの（明かそう）
このままじっとしてられない（そうさせない）
走り出そうよ
明日は晴れるから
まだ目が覚めない
カーテンを開いても
憂鬱そうだって
コメットが流れたら
Let's show now
いつも着てた（ちょっとtrendbaseなgirly style）
ショーウィンドウの服着替えて
魔法のような（もっとcoolでpopなparty time）
ドレスがふわりってひるがえる
満天の星空にほら
浮かべてみて明日のビジョン
そこで見える
そこで見えるなら
もっと飛べるよ
満開の笑顔ならほら
歌ってみてこのトキメキ
そこで会える
そこで会えるから
だってきっと世界は変わるから！
明日は晴れるから
星を紡いで
夢を描くよ
焦がれたその声が呼んでるの
キラめくカラー
まとった君に
届けるこのメロディ
このままじゃね終われない（終わらない）
Specialなstage踊り明かすの（明かそう）
このままじっとしてられない（そうさせない）
走り出そうよ
世界は変わるから
(La Lalalalalalalala)
(La Lalalalalalalala)
(La Lalalalalalalala)
(Lalalalala)
明日は晴れるから
(La Lalalalalalalala)
Lalalalalala
(La Lalalalalalalala)
Lalalalalala
(La Lalalalalalalala)
Lalalalalala
(Lalalalala)
明日も会えるから！

звезды затряслись.
я сплю.
выжженный звук ждет тебя.
Сверкающий цвет
в те дни, когда я прятался ...
Эта мелодия, которая передает ...
я выглянул в окно.
Дождливый городской пейзаж
это звук, который ты можешь играть.
положи его в карман.
Давай потанцуем!
Твоя любимая (немного крутая и попсовая песня для вечеринок)
поставь его на убойную мелодию.
Как магия (более яркая, страстная, блестящая)
огни освещают меня.
Вращающиеся звезды
я буду мечтать об этом.
этот обжигающий голос зовет.
Сверкающий цвет
чтобы ты нарядилась.
Эту мелодию нужно доставить.
Я не могу закончить все как есть (я не могу закончить).
Специальная сцена танцует, чтобы показать (давайте будем ясны)
Я не могу просто остаться здесь (я не позволю тебе этого сделать).
давай убежим.
завтра будет солнечно.
я все еще не могу проснуться.
даже если ты откроешь шторы.
у тебя грустный вид.
когда выйдет комета
Давай покажем сейчас
Я всегда ношу его (немного модного девчачьего стиля).
одевайся у окна.
Как магия (более крутая и попсовая вечеринка)
Платье мягкое и трепещущее.
в звездном небе
Видение завтрашнего дня
я вижу это.
если ты видишь это там
я могу летать больше.
если это улыбка в полном расцвете сил, давай.
Попробуй спеть эту пульсирующую песню
увидимся там.
я вижу тебя там.
потому что мир обязательно изменится!
завтра будет солнечно.
Вращающиеся звезды
я буду мечтать об этом.
этот обжигающий голос зовет.
Сверкающий цвет
чтобы ты нарядилась.
Эту мелодию нужно доставить.
Я не могу закончить все как есть (я не могу закончить).
Специальная сцена танцует, чтобы показать (давайте будем ясны)
Я не могу просто остаться здесь (я не позволю тебе этого сделать).
давай убежим.
мир изменится.
(Ла-Лалалалалалала)
(Ла-Лалалалалалала)
(Ла-Лалалалалалала)
(Лалалалала)
завтра будет солнечно.
(Ла-Лалалалалалала)
Лалалалалала
(Ла Лалалалалалалала)
Лалалалалала
(Ла Лалалалалалалала)
Лалалалалала
(Лалалалала)
увидимся завтра!