bittersweet - Suisei feat. Josua Natanael & Wyrscape перевод на русский

bittersweet

Stabbed me in the back but you won't kill me twice
Hope you find somebody that can do you right
Cause I think that I'm good on my own
Than to be losing all of my friends

And now I'm dancing in the moonlight
Sinking in the moment
Said you can't never lose me but I'm the one that's hurting
I wonder if you ever knew that
You're not even my type
It's bittersweet the way that you're gone
And how I feel like I'm whole again

And now I'm dancing in the moonlight
Sinking in the moment
Said you can't never lose me but I'm the one that's hurting
I wonder if you ever knew that
You're not even my type
It's bittersweet the way that you're gone
And how I feel like I'm whole again

Now, I'm whole again
I really don't wanna make amends
Oh my god, it all depends
Passed you by no, you're not a friend

Yeah, I don't show what I think about the new guy you're on
But I know that he won't ever come anywhere close to me

So, go back
No, I don't wanna see you again no way
Now I know that us two not even a good pair
All I did was lose my hair
But you never seem to care
So, now I'm alone just dancing without you

I can write you a sonnet
Leave you astonished
Still you won't give your love
Cause that's not what you wanted
All you wanted was who I was before oh, oh
Don't wanna revisit the past anymore

And now I'm dancing in the moonlight
Sinking in the moment
Said you can't never lose me but I'm the one that's hurting
I wonder if you ever knew that
You're not even my type
It's bittersweet the way that you're gone
And how I feel like I'm whole again

And now I'm dancing in the moonlight
Sinking in the moment
Said you can't never lose me but I'm the one that's hurting
I wonder if you ever knew that
You're not even my type
It's bittersweet the way that you're gone
And how I feel like I'm whole again

Rinse & repeat
Rinse & repeat
Rinse & repeat
Rinse & repeat
Rinse & repeat
Rinse & repeat (yeah)
Rinse & repeat
Rinse & repeat (yeah)

Горько-сладко

Ты ударила мне в спину, но дважды меня не убить.
Надеюсь, ты найдешь того, кто тебе подойдет.
Потому что мне кажется, что мне лучше одной,
Чем терять всех своих друзей.

И теперь я танцую в лунном свете,
Погружаясь в этот момент.
Ты говорил, что меня никогда не потеряешь, но больно именно мне.
Интересно, знал ли ты когда-нибудь,
Что ты даже не в моем вкусе.
Горько-сладко от того, что ты ушел,
И от того, как я снова чувствую себя цельной.

И теперь я танцую в лунном свете,
Погружаясь в этот момент.
Ты говорил, что меня никогда не потеряешь, но больно именно мне.
Интересно, знал ли ты когда-нибудь,
Что ты даже не в моем вкусе.
Горько-сладко от того, что ты ушел,
И от того, как я снова чувствую себя цельной.

Теперь я снова цельная.
Я правда не хочу мириться.
Боже мой, все зависит от...
Прошла мимо тебя, нет, ты мне не друг.

Да, я не показываю, что думаю о твоем новом парне,
Но я знаю, что он никогда не будет даже близко ко мне.

Так что возвращайся,
Нет, я не хочу видеть тебя снова, ни за что.
Теперь я знаю, что мы даже не пара.
Все, что я сделала, это потеряла свои нервы,
Но тебе, кажется, всегда было все равно.
Так что теперь я одна, просто танцую без тебя.

Я могу написать тебе сонет,
Оставить тебя пораженным,
Но ты все равно не отдашь свою любовь,
Потому что это не то, чего ты хотел.
Все, чего ты хотел - это ту, кем я была раньше, о, о.
Больше не хочу возвращаться в прошлое.

И теперь я танцую в лунном свете,
Погружаясь в этот момент.
Ты говорил, что меня никогда не потеряешь, но больно именно мне.
Интересно, знал ли ты когда-нибудь,
Что ты даже не в моем вкусе.
Горько-сладко от того, что ты ушел,
И от того, как я снова чувствую себя цельной.

И теперь я танцую в лунном свете,
Погружаясь в этот момент.
Ты говорил, что меня никогда не потеряешь, но больно именно мне.
Интересно, знал ли ты когда-нибудь,
Что ты даже не в моем вкусе.
Горько-сладко от того, что ты ушел,
И от того, как я снова чувствую себя цельной.

Смыть и повторить
Смыть и повторить
Смыть и повторить
Смыть и повторить
Смыть и повторить
Смыть и повторить (да)
Смыть и повторить
Смыть и повторить (да)