Suite 16 - I Don't Think So - перевод текста песни на русский

I Don't Think So - Suite 16перевод на русский




I Don't Think So
Я так не думаю
Hey girl, here's the thing
Эй, детка, вот в чем дело
Ever since we went skin to skin
С тех пор как мы стали близки
Both of my legs keep trembling
Мои ноги дрожат
And there's nothing that I can do
И я ничего не могу с этим поделать
Hey girl calm me down
Эй, детка, успокой меня
I think I've started freaking out
Кажется, я начинаю сходить с ума
All me wants to scream and shout
Мне хочется кричать и кричать
Tell the whole world about you
Рассказать всему миру о тебе
So, what
Ну и что
If it doesn't last
Если это не продлится долго
So, what
Ну и что
If we move too fast
Если мы слишком спешим
So, what
Ну и что
There's no turning back for me
Для меня нет пути назад
Honestly...
Честно...
Could I ever ever get a better feeling
Могу ли я когда-нибудь испытать чувство лучше этого
Could I ever ever think of leaving
Могу ли я когда-нибудь подумать о том, чтобы уйти
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я так не думаю
Could I ever wanna end up with another
Могу ли я когда-нибудь захотеть быть с другой
Could I find myself a better lover?
Смогу ли я найти себе лучшую возлюбленную?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я так не думаю
A little bit of me
Немного меня
A little bit of you
Немного тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда мы вдвоем
A little bit of me
Немного меня
A little bit of you
Немного тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда мы вдвоем
This is such a spin
Это такой круговорот
Do you feel like I'm feeling?
Ты чувствуешь то же, что и я?
Wish I could do it all again
Хотел бы я пережить все это снова
Spend the whole night hanging with you
Провести с тобой всю ночь
Words are hard to say
Слова трудно подобрать
And maybe
И возможно
I'm just getting carried away
Я просто увлекся
But I hope you're here to say
Но я надеюсь, ты здесь, чтобы остаться
Cause I can't stop thinking about you
Потому что я не могу перестать думать о тебе
So, what
Ну и что
If it doesn't last
Если это не продлится долго
So, what
Ну и что
If we move too fast
Если мы слишком спешим
So, what
Ну и что
There's no turning back for me
Для меня нет пути назад
Honestly...
Честно...
Could I ever ever get a better feeling
Могу ли я когда-нибудь испытать чувство лучше этого
Could I ever ever think of leaving
Могу ли я когда-нибудь подумать о том, чтобы уйти
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я так не думаю
Could I ever wanna end up with another
Могу ли я когда-нибудь захотеть быть с другой
Could I find myself a better lover?
Смогу ли я найти себе лучшую возлюбленную?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я так не думаю
A little bit of me
Немного меня
A little bit of you
Немного тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда мы вдвоем
A little bit of me
Немного меня
A little bit of you
Немного тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда мы вдвоем
And there's so many questions on my mind
И у меня в голове так много вопросов
Hard to ever know if I'm
Трудно понять, прав я
Wrong or right
Или нет
But I
Но я
I-I-I-I
М-м-м-мне
I don't care
Все равно
Girl could I ever find forever never far from here?
Детка, смогу ли я когда-нибудь найти вечность рядом с тобой?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я так не думаю
Girl could I ever have it better that we got right here?
Детка, может ли быть что-то лучше того, что у нас есть?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я так не думаю
Could I ever ever get a better feeling
Могу ли я когда-нибудь испытать чувство лучше этого
Could I ever ever think of leaving
Могу ли я когда-нибудь подумать о том, чтобы уйти
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я так не думаю
Could I ever wanna end up with another
Могу ли я когда-нибудь захотеть быть с другой
Could I find myself a better lover?
Смогу ли я найти себе лучшую возлюбленную?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я так не думаю
A little bit of me
Немного меня
A little bit of you
Немного тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда мы вдвоем
A little bit of me
Немного меня
A little bit of you
Немного тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда мы вдвоем
A little bit of me
Немного меня
A little bit of you
Немного тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда мы вдвоем
A little bit of me
Немного меня
A little bit of you
Немного тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда мы вдвоем





Авторы: David Eriksen, Joakim Harestad Haukaas, Gavin Ragnar Brynmor Jones

Suite 16 - I Don't Think So
Альбом
I Don't Think So
дата релиза
15-05-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.