Suite 16 - I Don't Think So - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Suite 16 - I Don't Think So




Hey girl, here's the thing
Эй, девочка, вот в чем дело
Ever since we went skin to skin
С тех пор, как мы соприкоснулись кожа к коже
Both of my legs keep trembling
Обе мои ноги продолжают дрожать
And there's nothing that I can do
И я ничего не могу с этим поделать
Hey girl calm me down
Эй, девочка, успокой меня
I think I've started freaking out
Мне кажется, я начал сходить с ума
All me wants to scream and shout
Все во мне хочет кричать и вопить
Tell the whole world about you
Расскажи о себе всему миру
So, what
Итак, что
If it doesn't last
Если это ненадолго
So, what
Итак, что
If we move too fast
Если мы будем двигаться слишком быстро
So, what
Итак, что
There's no turning back for me
Для меня нет пути назад
Honestly...
Честно...
Could I ever ever get a better feeling
Смогу ли я когда-нибудь почувствовать себя лучше
Could I ever ever think of leaving
Мог ли я когда-нибудь подумать о том, чтобы уйти
Na, na, na, na, na, na, na, no!
На, на, на, на, на, на, на, на, на, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я-я так не думаю
Could I ever wanna end up with another
Смогу ли я когда-нибудь захотеть в конечном итоге быть с другим
Could I find myself a better lover?
Могла бы я найти себе любовника получше?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
На, на, на, на, на, на, на, на, на, нет!
I-I-I-I-I-I don't think so
Я-я-я-я-я-я-я так не думаю
A little bit of me
Частичка меня
A little bit of you
Частичка тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда нас будет двое
A little bit of me
Частичка меня
A little bit of you
Частичка тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда нас будет двое
This is such a spin
Это такой поворот
Do you feel like I'm feeling?
Ты чувствуешь то же, что чувствую я?
Wish I could do it all again
Хотел бы я повторить все это снова
Spend the whole night hanging with you
Провести с тобой всю ночь, тусуясь
Words are hard to say
Слова трудно произнести
And maybe
И, может быть
I'm just getting carried away
Я просто увлекаюсь
But I hope you're here to say
Но я надеюсь, что ты здесь для того, чтобы сказать
Cause I can't stop thinking about you
Потому что я не могу перестать думать о тебе
So, what
Итак, что
If it doesn't last
Если это ненадолго
So, what
Итак, что
If we move too fast
Если мы будем двигаться слишком быстро
So, what
Итак, что
There's no turning back for me
Для меня нет пути назад
Honestly...
Honestly...
Could I ever ever get a better feeling
Could I ever ever get a better feeling
Could I ever ever think of leaving
Could I ever ever think of leaving
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Na, na, na, na, na, na, na, no!
I-I-I-I-I-I don't think so
I-I-I-I-I-I don't think so
Could I ever wanna end up with another
Could I ever wanna end up with another
Could I find myself a better lover?
Could I find myself a better lover?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Na, na, na, na, na, na, na, no!
I-I-I-I-I-I don't think so
I-I-I-I-I-I don't think so
A little bit of me
Частичка меня
A little bit of you
Частичка тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда нас будет двое
A little bit of me
Частичка меня
A little bit of you
Частичка тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда нас будет двое
And there's so many questions on my mind
И у меня в голове так много вопросов
Hard to ever know if I'm
Трудно когда-либо понять, являюсь ли я
Wrong or right
Неправильно это или правильно
But I
Но я
I-I-I-I
Я-Я-Я-Я
I don't care
Мне все равно
Girl could I ever find forever never far from here?
Girl could I ever find forever never far from here?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Na, na, na, na, na, na, na, no!
I-I-I-I-I-I don't think so
I-I-I-I-I-I don't think so
Girl could I ever have it better that we got right here?
Girl could I ever have it better that we got right here?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Na, na, na, na, na, na, na, no!
I-I-I-I-I-I don't think so
I-I-I-I-I-I don't think so
Could I ever ever get a better feeling
Could I ever ever get a better feeling
Could I ever ever think of leaving
Could I ever ever think of leaving
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Na, na, na, na, na, na, na, no!
I-I-I-I-I-I don't think so
I-I-I-I-I-I don't think so
Could I ever wanna end up with another
Could I ever wanna end up with another
Could I find myself a better lover?
Could I find myself a better lover?
Na, na, na, na, na, na, na, no!
Na, na, na, na, na, na, na, no!
I-I-I-I-I-I don't think so
I-I-I-I-I-I don't think so
A little bit of me
A little bit of me
A little bit of you
A little bit of you
A little bit of awesome
A little bit of awesome
When we are two
Когда нас будет двое
A little bit of me
Частичка меня
A little bit of you
Частичка тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда нас будет двое
A little bit of me
Частичка меня
A little bit of you
Частичка тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда нас будет двое
A little bit of me
Частичка меня
A little bit of you
Частичка тебя
A little bit of awesome
Немного потрясающего
When we are two
Когда нас будет двое





Авторы: David Eriksen, Joakim Harestad Haukaas, Gavin Ragnar Brynmor Jones

Suite 16 - I Don't Think So
Альбом
I Don't Think So
дата релиза
15-05-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.