Текст и перевод песни Suite Soprano - Cartas Desde Dentro

Cartas Desde Dentro

Veinte mil errores, una vida
Comprendo a los yonquis que sufren recaídas
La vida da más hostias que un rumano
Las heridas me las lame mi cuaderno
Alguna puta me trató como una puta
Para entonces no escuchaba a feministas
Escribo llorando con la luz de un peta
El cinéfilo lo ve "Balada triste de trompeta"
Sube al tren de rimas elige tu parada
La cárcel no es de broma, niño, no seas subnormal
Por el momento solo lo conozco el fracaso
Ey, los porros en los huevos, por si acaso
Probablemente yo no entienda bien de metas
Algunas hostias no me duelen en caliente
Con mucha gente, primo, he compartido ratos
Aunque a estas alturas, me parto la cara por cuatro.

Probablemente yo entienda bien de metas
Algunas hostias no me duelen en caliente
Con mucha gente, primo, he compartido ratos
Aunque a estas alturas, me parto la cara por cuatro.

El drama no conoce clases, la vida me pesa
Que no he pasado hambre pero si he llorao' por cosas
La losa de estar preso no es recomendable, Willow
Diles lo que pasa cuando no te rajan por los pelos
Los barrotes no me dejan verte entero
Pero fuera te espero, primo, pase lo que pase
Lo dulce de tener a quien te espera en casa, es eso
Lo cotidiano de hablar cosas en la mesa, creo
Que perdí rosas pero espinas tengo muchas
En el pecho se me escucha el metal de unas esposas
No somos perros, dime por qué tiráis huesos, zorra
Si me llamabas hijo puta ¿ahora por qué me besas?
Cerré mi Biblia porque Dios no me respeta
Usé sus hojas pa' fumar mis pesadillas, tenso
Lo que puedo de esta cuerda, corta donde quieras
La muerte ya no asusta, tengo arriba a quien me espera.

Cerré mi Biblia porque Dios no me respeta
Usé sus hojas pa' fumar mis pesadillas, tenso
Lo que puedo de esta cuerda, corta donde quieras
La muerte ya no asusta, tengo arriba a quien me espera

Letters From Within

Twenty thousand mistakes, one life
I understand the junkies who suffer relapses
Life gives more punches than a Romanian
My wounds are licked by my notebook
Some bitch treated me like a bitch
By then I wasn't listening to feminists
I write in tears under the light of a joint
The cinephile sees it as "Ballad of a Sad Trumpet"
Get on the rhyme train, choose your stop
Prison is no joke, boy, don't be stupid
For the moment I only know failure
Hey, the weed is in the bags, just in case
I probably don't understand goals well
Some blows don't hurt me in the heat of the moment
I've shared time with many people, cousin
Even now, I'd break my back for four.

I probably understand goals well
Some blows don't hurt me in the heat of the moment
I've shared time with many people, cousin
Even now, I'd break my back for four.

Drama knows no class, life weighs me down
I haven't starved, but I've wept over things
The burden of being imprisoned is not recommended, Willow
Tell them what happens when you're not cut by the hairs
The bars don't let me see you whole
But I'll wait for you outside, whatever happens
The sweetness of having someone waiting at home, that's it
The everydayness of talking about things at the table, I guess
I've lost roses but I have many thorns
The metal of handcuffs can be heard in my chest
We're not dogs, tell me why do you throw bones, bitch?
If you used to call me a son of a bitch, why do you kiss me now?
I closed my Bible because God doesn't respect me
I used its pages to smoke my nightmares, tense
Whatever I can of this cord, cut wherever you want
Death no longer frightens me, I have someone waiting for me above.

I closed my Bible because God doesn't respect me
I used its pages to smoke my nightmares, tense
Whatever I can of this cord, cut wherever you want
Death no longer frightens me, I have someone waiting for me above.