Текст и перевод песни Suite Soprano - Perdidos
Perdido
en
este
invierno
gris
Я
затерялся
в
эту
серую
зимнюю
пору
Fumando
de
la
shi
sha
pa'sonreir
Курю
шишу,
чтобы
улыбаться
Cuidando
más
mis
barras
con
mi
salud
И
забочусь
больше
о
здоровье
El
amor
sólo
me
lo
haces
tu
Любовь
ко
мне
питаешь
лишь
ты
No
me
gusta
follar
sin
luz,
me
vuelve
malo
Мне
не
нравится
заниматься
любовью
без
света,
это
делает
меня
злым
Dale
la
vuelta
a
la
cruz
Переверни
крест
Gracias
a
ti
por
darme
libertad
Спасибо,
что
подарила
мне
свободу
Estoy
mejor
así,
aunque
tu
culo
era
lo
más
Так
мне
лучше,
хотя
твое
тело
было
самым
лучшим
No
me
limpies
las
Balance,
enciende
las
velas
Не
мою
свои
кроссовки,
зажигай
свечи
Pasamos
de
la
cena,
bájate
las
bragas
Мы
пропустим
ужин,
снимай
трусы
No
pongas
la
mesa,
ponte
encima
Не
накрывай
на
стол,
ложись
на
него
Empieza
en
el
salón,
acaba
en
la
cocina
Начинаем
в
гостиной,
заканчиваем
на
кухне
Al
final
humo,
cigarro
y
sueños
В
финале
дым,
сигарета
и
мечты
Tu
cuerpo
es
una
droga
de
diseño
Твое
тело
— дизайнерский
наркотик
Jugando
a
despistar
a
los
fantasmas
Играю
в
прятки
с
призраками
Sexo
sucio
para
limpiarme
el
alma
Грязный
секс,
чтобы
очистить
душу
Obvio,
si
me
escribes
fóllame
en
un
folio
И
конечно,
если
ты
мне
напишешь
«трахни
меня»
на
листе
бумаги
Odio
que
terminemos
y
que
me
hables
de
tu
novio
Я
ненавижу,
когда
у
нас
все
кончено,
и
ты
говоришь
мне
о
своем
парне
Por
dios,
cómo
que
a
qué
viene
ese
portazo
Боже,
что
за
бред,
зачем
тогда
этот
хлопок
дверью
Me
duelen
más
las
tías
que
los
puñetazos
Меня
больше
ранят
девчонки,
чем
твои
кулаки
Lo
dicho,
tengo
dos
problemas
sólo,
¿cuáles?
Как
я
и
сказал,
у
меня
всего
две
проблемы,
какие?
Uno
las
chicas,
el
segundo
son
sus
tetas,
dale
Первая
— девушки,
вторая
— их
сиськи,
да
Si
la
ves
dile
que
me
acordaba
de
ella
Если
увидишь
ее,
передай,
что
я
о
ней
вспоминал
Sufro
por
mis
ex,
como
Charlie
Sheen
por
su
botella
Я
страдаю
по
своим
бывшим,
как
Чарли
Шин
по
своей
бутылке
Entre
polvos
sigo
buscando
un
quién
Между
трахами
я
продолжаю
искать
ту
самую
La
puta
no
me
quiere,
la
buena
no
me
folla
bien
Шлюха
меня
не
любит,
хорошая
не
дает
нормально
трахнуть
Mi
voz
se
acuesta
en
tus
oídos
Мой
голос
ложится
к
тебе
на
уши
Mi
mano
en
tu
boca
tapa
tus
gemidos
Моя
рука
во
рту,
заглушаю
твои
стоны
Me
gustaba
dormirme
sobre
tus
tetas
Мне
нравилось
засыпать
на
твоих
сиськах
Verte
despertar
vestida
con
mi
camiseta
Смотреть,
как
ты
просыпаешься
в
моей
футболке
Ahora
me
ves
chica
viviendo
este
Guantánamo
А
теперь
ты
видишь,
как
я
живу
в
этой
Гуантанамо
Vivo
con
diez
mil
razones
para
levantar
la
voz
У
меня
десять
тысяч
причин,
чтобы
повысить
голос
Nunca
digas
nunca
mientras
le
besé
la
boca
Никогда
не
говори
«никогда»,
когда
я
целовал
ее
в
губы
Sujetándole
la
nuca,
Хватая
за
затылок,
Como
a
niños
cuando
les
acunas
Как
детей,
когда
их
качаешь
Su
aliento
fue
la
esencia,
soplo
de
aire
fresco
Ее
дыхание
было
эссенцией,
глотком
свежего
воздуха
Elegancia
clásica,
casi
Helénica
Классическая
элегантность,
почти
Еленинская
Ángeles
tocando
arpas,
Ангелы
играют
на
арфах,
Melodías
rusas
Balalaicas
Idiomas
eslavos,
Русские
балалайки,
славянские
языки
Me
abanicaban
esclavos
Меня
обмахивали
рабы
Su
nombre
y
el
mío
en
los
lavabos
Наши
имена
в
туалетах
Mi
sexo
dentro
del
suyo
desapareció
Мой
половой
орган
в
ее
исчез
Y
la
muerte
nos
acarició
И
смерть
нас
поцеловала
Y
empecé
a
sentirme
vivo
И
я
начал
чувствовать
себя
живым
Pero
no
del
todo,
mi
amor
platónico
Но
не
совсем,
моя
платоническая
любовь
Déjame
robarte
el
adjetivo
Позволь
мне
позаимствовать
у
тебя
прилагательное
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tizol, Drake, Lengsfelder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.