Relax - Suite Soprano перевод на немецкий

Relax

Con los ojos vendados, con la suerte de lado
Enredado en tus oídos, dentro, como tu credo
Con Jet Lag, viviendo en los horarios de México
Loco por tu culo, nena, no por el éxito
"Amor y rap es todo lo que necesito"
Vivir para poder morir en un sitio bonito
Cuando hay necesidad es cuando surge delito
Un cuchillo en la mano, en la otra un saco roto
Esos casos los respeto, con hambre todos somos huskies
Antes de ser como tú, quemo el Eroski
Novatos escondidos como Trotsky
Se rompen con las voces de Soprano tus cristales de Swarovsky
Me siguen a la zaga, con espadas sin punta
Respondo invitándote a chupitos de absenta
Si me quieres quitar del medio, hazlo sin dolor
Si me apuntas, puta, aprieta el percutor,
Aprieta el percutor, puta.

Suite Soprano, el oxígeno a tu vida tóxica
El que le falta a Raúl en la cámara hipópsica
Disfruten de la estancia, el éxito
Reside en traspasar toda la mierda que vivimos hacia el léxico
Busca el amor en Suite Soprano y no en el Meetic
En otra liga, bro, mi grupo no compite,
Pensando mientras que me enciendo un piti
Si me hubiera cuidao' más, igual ahora jugaba en el Manchester City
Un toque clásico y caricias diferentes
¿Quién te transporta ya el Chicago de los años 20s?
Traje y corbata, contrabando de licores
Ah, ah... Cataratas de emociones
Me serví de las palabras para ver dos tetas
Igual que tú tras 7 años levantando pesas
Tu rap es sucio como una cabina en sex shops
El cambio es Suite Soprano, por supuesto.

Relax

Mit verbundenen Augen, das Glück nicht auf meiner Seite
Verstrickt in deinen Ohren, drinnen, wie dein Glaubensbekenntnis
Mit Jetlag, lebe nach mexikanischer Zeit
Verrückt nach deinem Arsch, Baby, nicht nach dem Erfolg
"Liebe und Rap ist alles, was ich brauche"
Leben, um an einem schönen Ort sterben zu können
Wenn Not herrscht, entsteht Verbrechen
Ein Messer in der Hand, in der anderen ein zerrissener Sack
Solche Fälle respektiere ich, hungrig sind wir alle Huskies
Bevor ich wie du werde, brenne ich den Eroski nieder
Anfänger versteckt wie Trotzki
Mit den Stimmen von Soprano zerbrechen deine Swarovski-Kristalle
Sie folgen mir dicht auf den Fersen, mit stumpfen Schwertern
Ich antworte, indem ich dich auf Absinth-Shots einlade
Wenn du mich aus dem Weg räumen willst, tu es schmerzlos
Wenn du auf mich zielst, Schlampe, drück den Abzug,
Drück den Abzug, Schlampe.

Suite Soprano, der Sauerstoff für dein toxisches Leben
Der, der Raúl in der hypoxischen Kammer fehlt
Genießt den Aufenthalt, der Erfolg
liegt darin, all die Scheiße, die wir erleben, in Worte zu fassen
Such die Liebe bei Suite Soprano und nicht auf Meetic
In einer anderen Liga, Bro, meine Gruppe konkurriert nicht,
Nachdenkend, während ich mir eine Kippe anzünde
Hätte ich besser auf mich aufgepasst, würde ich jetzt vielleicht bei Manchester City spielen
Eine klassische Note und andere Zärtlichkeiten
Wer versetzt dich schon ins Chicago der 20er Jahre?
Anzug und Krawatte, Alkoholschmuggel
Ah, ah... Wasserfälle von Emotionen
Ich benutzte Worte, um zwei Titten zu sehen
Genauso wie du nach 7 Jahren Gewichtheben
Dein Rap ist schmutzig wie eine Kabine in Sexshops
Die Veränderung ist Suite Soprano, natürlich.