Sujatha & Krishnaraj - Sokku Sundari (From "Moovendar") - перевод текста песни на русский
Sujatha & Krishnaraj Sokku Sundari (From "Moovendar")

Sokku Sundari (From "Moovendar")

Sujatha & Krishnaraj

Sokku Sundari (From "Moovendar") - Sujatha & Krishnarajперевод на русский




Sokku Sundari (From "Moovendar")
Красотка Сокку (Из фильма "Мувендар")
Hey choku sundari
Эй, красотка Сокку,
Choku sundari choku chandrie
Красотка Сокку, красотка лунная,
Sevkk sevkk vettal boattu
Всё больше и больше жажду
Manach melluraiye
Покоя в сердце.
Hey choku sundari
Эй, красотка Сокку,
Choku sundari choku chandrie
Красотка Сокку, красотка лунная,
Sevkk sevkk vettal boattu
Всё больше и больше жажду
Manach melluraiye
Покоя в сердце.
On muddattukull, naan ulanum
В один прекрасный момент я растаю,
Yen mundanaiya, nee maghanum
Ты станешь моим счастьем,
Adi rendu nilav
Два месяца,
Oru nilavul naan bhagganum
Один месяц я должен раствориться.
Hmm choku sundari
Хмм, красотка Сокку,
Choku sundari choku chandrie
Красотка Сокку, красотка лунная,
Sevkk sevkk vettal boattu
Всё больше и больше жажду
Manach melluraiye
Покоя в сердце.
Adi unnot vasam
Это твоя власть,
Atu enmel veesum
Она действует на меня,
Neram ippa nerungi vandhuruchu
Время сейчас приближается,
On pollad parv
Как полная луна,
Atu en mela ooda
Она поднимается надо мной,
Mascham kooda sevendhu boiruchu
Месяц тоже близится к седьмому.
One idupu matipul
Однажды в этом месте,
Manam kasangi boiruchu
Сердце сжалось,
Yen bajaiya kolusung
Моя застенчивость пропала,
Ippa tounch boiruchu
Теперь она исчезла,
Hey iauttu vitta moochil
Эй, выпущенная коса,
Viluku ananch boiruchu
Стала как хвост павлина.
Hey choku sundari
Эй, красотка Сокку,
Choku sundari choku chandrie
Красотка Сокку, красотка лунная,
Sevkk sevkk vettal boattu
Всё больше и больше жажду
Manach melluraiye
Покоя в сердце.
Ae kannaadi utampu
А блеск зеркала,
Ind meluru karumbu
Этот сладкий сахарный тростник,
Muchu mutt piliya solludu
Расскажи мне три поцелуя,
Ae ennot chel
Эй, моя рука,
Adha unnot vaetti
Её к тебе тянет,
Porvyakhi poti kollutu
Чтобы украсть поцелуй.
Nee kulikkum botudhil
Когда ты купаешься,
Udal enakku nanayutu
Твоё тело манит меня,
Innum kulickavillaiye
Ты ещё не купалась,
Ippa eduku kulirutu?
Почему же мне сейчас холодно?
Adi vail mathes onnaa atickum aasa vayachu idhu
Это желание обнять тебя вызывает дрожь.
Hey choku sundari
Эй, красотка Сокку,
Choku sundari choku chandrie
Красотка Сокку, красотка лунная,
Sevkk sevkk vettal boattu
Всё больше и больше жажду
Manach melluraiye
Покоя в сердце.
On muddattukull, naan ulanum
В один прекрасный момент я растаю,
On mundanaiya, naan maghanum
В твоём счастье я растворюсь,
Rendu nilav oru nilavul naan bhagganum
Два месяца, один месяц я должен раствориться.
Hey choku sundari
Эй, красотка Сокку,
Choku sundari choku chandrie
Красотка Сокку, красотка лунная,
Hey sevkk sevkk vettal boattu
Эй, всё больше и больше жажду
Manach melluraiye
Покоя в сердце.
Choku sundari choku sundari choku chandrie
Красотка Сокку, красотка Сокку, красотка лунная,
Hey sevkk sevkk vettal boattu
Эй, всё больше и больше жажду
Manach melluraiye
Покоя в сердце.




Авторы: Palaniappan Bharathi, Narayanan Sirpy Ramasamy
Sujatha & Krishnaraj - Sujatha Hits at Sirpi Music
Альбом
Sujatha Hits at Sirpi Music
дата релиза
13-06-2013

1 Kathukku Pookkal (From Kannan Varuvaan)
2 Kadal Solla (From Janaki Raman)
3 Melasatham (From Thaalikaatha Kaaliamman)
4 Kadakkaattu Kuyile (From "Kannan Varuvaan")
5 Poonthendrale Velaiyadu (From "Ganga Gowri")
6 Alai Alai Alai (From "Kathirunda Kaadal")
7 Cheranenna (From "Moovendar")
8 Yenadi Kanne (From "Janaki Raman")
9 Sokku Sundari (From "Moovendar")
10 Kadhal Solla Vandhen (From "Ganga Gowri")
11 Taj Mahal (From "Banda Paramasivam")
12 Panchumala Panchumala (From "Banda Paramasivam")
13 Kathukku Pookkal (From "Kannan Varuvaan")
14 Kadal Solla (From "Janaki Raman")
15 Melasatham (From "Thaalikaatha Kaaliamman")
16 Sokku Sundari (From "Moovendar")
17 Taj Mahal (From "Banda Paramasivam")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.