Sujatha & S.P.B. Charan - Thulli Thulli - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sujatha & S.P.B. Charan - Thulli Thulli




Thulli Thulli
Thulli Thulli
Thulli Thulli Kudhikkudhu Nenjam
My heart beats faster and faster
Nee Arugil Vandhu Nindraal
When you come into my reach
Kaadhale Kaadhale Sugandhaanaa
My love, my love, my fragrance
Mella Mella Thirakkira Roja
A soft, blooming rose
Yen Uyiraik Kollai Kondaal
My beloved, who captured my very soul
Vaanile Paravai Aanene...
Like a bird in the sky...
Yenadaa Poikkobam Nee Kondaai
Oh my love, your hair, the color of night
Yen Manam Udaigindradhu Rendaai
Has made my heart dance with delight
Kaaviri Aare Nee Karai Thaandinaai
You have crossed the shores of the river Kaveri
Kaadhalil Yeno Yenai Pazhivaanginaai
Why do you avoid me in this love?
Ohh... Ohh...
Ohh... Ohh...
Thulli Thulli Kudhikkudhu Nenjam
My heart beats faster and faster
Nee Arugil Vandhu Nindraal
When you come into my reach
Kaadhale Kaadhale Sugandhaanaa
My love, my love, my fragrance
Mella Mella Thirakkira Roja
A soft, blooming rose
Yen Uyiraik Kollai Kondaal
My beloved, who captured my very soul
Vaanile Paravai Aanene...
Like a bird in the sky...
Ohh.Ho...
Ohh.Ho...
Mookkuththiyaip Paarththaale
When I see your nose stud
Moochchu Paripogum
My lips start to burn
Muththam Ondru Thandhaale
If you give me a kiss
Yellaam Sari Aagum
All my worries will pass
Oru Kannil Paarththaale
When I see in one of your eyes
Kanni Manam Thaangaadhe
My innocent heart can't bear it
Meni Thodum Nodiyellaam
All the rivers that touch your body
Minsaaramaai Thaakkaadhe
Never cease to amaze me
Needhaan Yendhan Swaasam... oh...
You are my breath... oh...
Thulli Thulli Kudhikkudhu Nenjam
My heart beats faster and faster
Nee Arugil Vandhu Nindraal
When you come into my reach
Kaadhale Kaadhale Sugandhaanaa
My love, my love, my fragrance
Kodai Veyyil Kooda
Not even the hot sun
Mosamillai Penne...
Can burn me, my darling...
Konjum Undhan Paarvai
Your beautiful gaze
Vaattiyadhu Yennai
Scorches me
Vetkappattu Mugamellaam
Your face, with its mesmerizing beauty
Vervaiththuli Vazhindhoda
Is making my blood boil
Pakkam Vandhu Nindrene
I will stand by you
Undhan Kaiyaal Poochchooda
And decorate your hair with flowers
Kaadhal Kaatre Vaazhga...
May the wind of love guide us...
Thulli Thulli Kudhikkudhu Nenjam
My heart beats faster and faster
Nee Arugil Vandhu Nindraal
When you come into my reach
Kaadhale Kaadhale Sugandhaanaa
My love, my love, my fragrance
Mella Mella Thirakkira Roja
A soft, blooming rose
Yen Uyiraik Kollai Kondaal
My beloved, who captured my very soul
Vaanile Paravai Aanene...
Like a bird in the sky...
Yenadaa Poikkobam Nee Kondaai
Oh my love, your hair, the color of night
Yen Manam Udaigindradhu Rendaai
Has made my heart dance with delight
Kaaviri Aare Nee Karai Thaandinaai
You have crossed the shores of the river Kaveri
Kaadhalil Yeno Yenai Pazhivaanginaai
Why do you avoid me in this love?
Ohh... Ohh...
Ohh... Ohh...
Thulli Thulli Kudhikkudhu Nenjam
My heart beats faster and faster
Nee Arugil Vandhu Nindraal
When you come into my reach
Kaadhale Kaadhale Sugandhaanaa
My love, my love, my fragrance
Mella Mella Thirakkira Roja
A soft, blooming rose
Yen Uyiraik Kollai Kondaal
My beloved, who captured my very soul
Vaanile Paravai Aanene...
Like a bird in the sky...





Авторы: Viveka

Sujatha & S.P.B. Charan - Unakkaga Ellam Unakkaga (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Unakkaga Ellam Unakkaga (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
01-12-1999



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.