Текст и перевод песни Sujatha & S.P.B. Charan - Thulli Thulli
Thulli
Thulli
Kudhikkudhu
Nenjam
Сердце
трепещет,
дрожит
Nee
Arugil
Vandhu
Nindraal
Когда
ты
рядом
стоишь.
Kaadhale
Kaadhale
Sugandhaanaa
Любовь,
любовь,
благоухание,
Mella
Mella
Thirakkira
Roja
Медленно,
медленно
распускающаяся
роза
Yen
Uyiraik
Kollai
Kondaal
Завладела
моей
душой.
Vaanile
Paravai
Aanene...
Я
стал
птицей
в
небе...
Yenadaa
Poikkobam
Nee
Kondaai
Почему
ты
так
смущаешь
меня?
Yen
Manam
Udaigindradhu
Rendaai
Мое
сердце
бьется
вдвое
быстрее.
Kaaviri
Aare
Nee
Karai
Thaandinaai
Ты
словно
река
Кавери,
текущая
по
своему
берегу,
Kaadhalil
Yeno
Yenai
Pazhivaanginaai
Почему-то
влюбляешь
меня
в
себя.
Ohh...
Ohh...
Ох...
Ох...
Thulli
Thulli
Kudhikkudhu
Nenjam
Сердце
трепещет,
дрожит
Nee
Arugil
Vandhu
Nindraal
Когда
ты
рядом
стоишь.
Kaadhale
Kaadhale
Sugandhaanaa
Любовь,
любовь,
благоухание,
Mella
Mella
Thirakkira
Roja
Медленно,
медленно
распускающаяся
роза
Yen
Uyiraik
Kollai
Kondaal
Завладела
моей
душой.
Vaanile
Paravai
Aanene...
Я
стал
птицей
в
небе...
Ohh.Ho...
Ох...
Ох...
Mookkuththiyaip
Paarththaale
Если
взглянешь
украдкой,
Moochchu
Paripogum
Я
потеряю
сознание.
Muththam
Ondru
Thandhaale
Если
поцелуешь
один
раз,
Yellaam
Sari
Aagum
Все
станет
хорошо.
Oru
Kannil
Paarththaale
Если
взглянешь
одним
глазком,
Kanni
Manam
Thaangaadhe
Девичье
сердце
не
выдержит.
Meni
Thodum
Nodiyellaam
Каждый
раз,
когда
ты
касаешься
меня,
Minsaaramaai
Thaakkaadhe
Я
чувствую
электрический
разряд.
Needhaan
Yendhan
Swaasam...
oh...
Ты
- мое
дыхание...
ох...
Thulli
Thulli
Kudhikkudhu
Nenjam
Сердце
трепещет,
дрожит
Nee
Arugil
Vandhu
Nindraal
Когда
ты
рядом
стоишь.
Kaadhale
Kaadhale
Sugandhaanaa
Любовь,
любовь,
благоухание,
Kodai
Veyyil
Kooda
Даже
летний
зной
Mosamillai
Penne...
Не
страшен,
милая...
Konjum
Undhan
Paarvai
Твой
мимолетный
взгляд
Vaattiyadhu
Yennai
Пленил
меня.
Vetkappattu
Mugamellaam
По
всему
моему
смущенному
лицу
Vervaiththuli
Vazhindhoda
Капли
пота
выступили.
Pakkam
Vandhu
Nindrene
Подойди
ко
мне,
Undhan
Kaiyaal
Poochchooda
Прикоснись
своей
рукой.
Kaadhal
Kaatre
Vaazhga...
Да
здравствует
ветер
любви...
Thulli
Thulli
Kudhikkudhu
Nenjam
Сердце
трепещет,
дрожит
Nee
Arugil
Vandhu
Nindraal
Когда
ты
рядом
стоишь.
Kaadhale
Kaadhale
Sugandhaanaa
Любовь,
любовь,
благоухание,
Mella
Mella
Thirakkira
Roja
Медленно,
медленно
распускающаяся
роза
Yen
Uyiraik
Kollai
Kondaal
Завладела
моей
душой.
Vaanile
Paravai
Aanene...
Я
стал
птицей
в
небе...
Yenadaa
Poikkobam
Nee
Kondaai
Почему
ты
так
смущаешь
меня?
Yen
Manam
Udaigindradhu
Rendaai
Мое
сердце
бьется
вдвое
быстрее.
Kaaviri
Aare
Nee
Karai
Thaandinaai
Ты
словно
река
Кавери,
текущая
по
своему
берегу,
Kaadhalil
Yeno
Yenai
Pazhivaanginaai
Почему-то
влюбляешь
меня
в
себя.
Ohh...
Ohh...
Ох...
Ох...
Thulli
Thulli
Kudhikkudhu
Nenjam
Сердце
трепещет,
дрожит
Nee
Arugil
Vandhu
Nindraal
Когда
ты
рядом
стоишь.
Kaadhale
Kaadhale
Sugandhaanaa
Любовь,
любовь,
благоухание,
Mella
Mella
Thirakkira
Roja
Медленно,
медленно
распускающаяся
роза
Yen
Uyiraik
Kollai
Kondaal
Завладела
моей
душой.
Vaanile
Paravai
Aanene...
Я
стал
птицей
в
небе...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.