Текст и перевод песни Sujatha & Sabhesh - Hello Hello
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hello Hello
Bonjour Bonjour
Female:
Hello
monisha
here
who
is
calling
Femme:
Bonjour
Monisha,
qui
appelle ?
MUSIC
PALLAVI
MUSIQUE
PALLAVI
Female:
Hello
hello
neenga
yaar
pesrathu
unga
Femme:
Bonjour
bonjour,
qui
êtes-vous ?
Votre
Paer
enna
Nom,
c’est
quoi ?
Male:
Hello
hello
hello
hello
hello
hello
Homme:
Bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
Paerai
naan
sollava
rasigan
naan
allava
Devrais-je
te
dire
mon
nom ?
Suis-je
un
fan
ou
Kaadhilae
paesav
kaadhalan
aagava
Dois-je
parler
comme
un
amant ?
I
love
you
monisha...
I
love
you
Je
t’aime
Monisha…
Je
t’aime
Hello
hello
hello
hello
hello
hello
Bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
Female:
Enna
mister
paerai
kaetta
paadringa
Femme:
Pourquoi,
monsieur,
vous
me
demandez
mon
nom,
vous
MUSIC
CHARANAM
–1
MUSIQUE
CHARANAM
–1
Female:
Hai
ah
hai,
hai
ah
hai,
hai
ha
hai,
Femme:
Salut
ah
salut,
salut
ah
salut,
salut
ha
salut,
Hai
ha
hai,
Salut
ha
salut,
Female:
Yenna
mister
unga
ishtathukku
Femme:
Monsieur,
vous
êtes
juste
un
peu
trop
Yaedhaedhoyo
vasichitu
irukeenga
Enthousiaste,
je
pense ?
Male:
Aha...
ah...
unnai
naan
naesikiraen
Homme:
Oui…
euh…
Je
t’aime
Adhaiyae
naan
vaasikiraen
C’est
ça
que
je
sens
Unnai
naan
naesikiraen
Je
t’aime
Adhaiyae
naan
vaasikiraen
C’est
ça
que
je
sens
Idhayathai
yaasikiraen
Je
le
sens
au
fond
de
mon
cœur
Kidaikkuma
ena
yosikiraen
Je
me
demande
si
je
peux
t’avoir
Kidaikkuma
ena
yosikiraen
Je
me
demande
si
je
peux
t’avoir
Female:
Naesithaalumvaasithaalum
Femme:
T’aimer
et
le
ressentir
Yaasithaalumyosithaalum
Le
sentir
au
fond
de
ton
cœur
et
te
demander
Idhayam
kidaikkaadhu
Ton
cœur
ne
sera
pas
à
moi
Ennai
nerunga
mudiyadhu
Je
ne
peux
pas
te
laisser
t’approcher
de
moi
Male:
Is
it
so
hello
hello
hello
Homme:
C’est
comme
ça ?
Bonjour
bonjour
bonjour
Hello
hello
hello
hello
please
Bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
s’il
te
plaît
MUSIC
CHARANAM
–2
MUSIQUE
CHARANAM
–2
Female:
Mister
ippo
unglukku
enna
vaenum
Femme:
Monsieur,
qu’est-ce
que
tu
veux
maintenant ?
Male:
Vaendum
vaendum
kaadhal
vaendum
Homme:
Je
veux
je
veux
de
l’amour,
je
veux
Female:
Never
Femme:
Jamais
Male:
Meendum
meendum
paesa
vaendum
Homme:
Encore
et
encore,
je
veux
parler
Thodarvaaya
Je
veux
continuer
Female:
Chanceless
Femme:
Sans
aucune
chance
Male:
Kanni
manam
malarnthidumaa...
Homme:
Mon
cœur
innocent
va-t-il
fleurir ?
Female:
Kaagitha
meen
neendhidumaa
Femme:
Le
poisson
de
papier
va-t-il
dormir ?
Male:
Pidivaatham
thaan
sari
aagumaa
Homme:
Est-ce
que
cela
va
bien
si
je
te
prends ?
Aanvaadham
thaan
haan
arangaerumaa
Est-ce
que
cela
va
bien
si
je
commence ?
Female:
Impossible
im
Femme:
Impossible
je
suis
Male:
Hello
hello
hello
hello
hello
hello
Homme:
Bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
bonjour
Paerai
naan
sollava
rasigan
naan
allava
Devrais-je
te
dire
mon
nom ?
Suis-je
un
fan
ou
Kaadhilae
paesavaKaadhalan
aagava
Dois-je
parler
comme
un
amant ?
I
love
you
monisha...
I
love
you
Je
t’aime
Monisha…
Je
t’aime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deva, Vaasan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.