Текст и перевод песни Sujatha - Nenjodu Kalantidu

Nenjodu Kalantidu

Nenjodu Kalanthidu Uravaalae
Kaalangal Maranthidu Anbae
Nilavoadu Thendralum Varum Vaelai
Kaayangal Maranthidu Anbae
Oru Paarvai Paarthu Naan Nindraal
Siru Poovaaga Nee Malarvaaya
Oru Vaarthai Ingu Naan Sonnaal
Vali Poagum Yen Anbae Anbae
Nenjodu Kalanthidu Uravaalae
Kaalangal Maranthidu Anbae
Nilavoadu Thendralum Varum Vaelai
Kaayangal Maranthidu Anbae
Kannaadi Yendrum Udainthaalum Kooda
Pimbangal Kaattum Paarkindraen
Puyal Poana Pinnum Puthu Pookkal Pookkum
Ilavenil Varai Naan Irukindraen
Mugha Moodi Anigindra Ulagithu
Un Mugham Yendru Ondrengu Yennathu
Nathi Neerilae Ada Vizhunthaaluma
Antha Nilavendrum Nanayaathey Vaa Nanbaa
Nenjodu Kalanthidu Uravaalae
Kaalangal Maranthidu Anbae
Nilavoadu Thendralum Varum Vaelai
Kaayangal Maranthidu Anbae
Kaalangal Oadum Ithu Kathaiyaagi Poagum
Kanneer Thuliyin Eeram Vaazhum
Thaayaaga Neethaan Thalai Koatha Vanthaa'lum
Un Madimeethu Meendum Jananam Vendum
Yen Vaazhkai Nee Ingu Thanthathu
Adi Un Naatkkal Thaane Ingu Vaazhvathu
Kaathal Illai Ithu Kaamam Illai
Intha Uravukku Ulagathil Peyarillai
Oru Paarvai Paarththu Nee Nindraal
Siru Poovaaga Naan Malarvaenae
Oru Vaarththai Ingu Nee Sonnaal
Vali Poagum Yen Anbae Anbae
Nenjodu Kalanthidu Uravaalae
Kaalangal Maranthidu Anbae
Nilavoadu Thendralum Varum Vaelai
Kaayangal Maranthidu Anbae

Сердечная Привязанность

Останься со мной навсегда, любимый,
Пусть время забудется, мой дорогой.
Пусть луна и ветерок выполнят свою работу,
Пусть раны забудутся, милый.
Если я остановлюсь, взглянув на тебя,
Ты расцветишь, как маленький цветок.
Если я скажу здесь хоть слово,
Я растаю, мой любимый, любимый.
Останься со мной навсегда, любимый,
Пусть время забудется, мой дорогой.
Пусть луна и ветерок выполнят свою работу,
Пусть раны забудутся, милый.
Даже если зеркало разобьется,
Я всё равно буду видеть в нём отражения.
Даже после бури распускаются новые цветы,
Я буду ждать до весны.
Для мира, который закрыл свои глаза,
Твоё лицо - единственное, что существует.
Даже если я утону в реке,
Та луна, пожалуйста, приди ко мне, любимый.
Останься со мной навсегда, любимый,
Пусть время забудется, мой дорогой.
Пусть луна и ветерок выполнят свою работу,
Пусть раны забудутся, милый.
Время пролетит, это станет историей,
Эпоха слезинок будет жить.
Даже если ты склонишь голову в жертву,
Я хочу родиться заново рядом с тобой.
Моя жизнь - это то, что ты дал мне,
И она живёт только благодаря твоим шагам.
Это не любовь, это не страсть,
У этой связи нет названия в мире.
Если ты остановишься, взглянув на меня,
Я расцвету, как маленький цветок.
Если ты скажешь здесь хоть слово,
Я растаю, мой любимый, любимый.
Останься со мной навсегда, любимый,
Пусть время забудется, мой дорогой.
Пусть луна и ветерок выполнят свою работу,
Пусть раны забудутся, милый.