Текст и перевод песни SukLave - Deja Vue

Deja Vue

Ловлю капли с твоих губ
Это всё о чем молчу
Где ты, с кем ты, похую
Это было - дежавю

Ловлю капли с твоих губ
Это всё о чем молчу
Где ты, с кем ты, похую
Наша встреча - дежавю

Красива как всегда, нацелен на тебя
И пусть все остальные, bae, знают ты моя
Из миллионов выделю в толпе твой аромат
И на улице холодно, забери мой худак
Горят фонари, промокает мой сплиф
И я наизусть выучил каждый твой изгиб
Я бежал от любви, но разве по мне не видно?
Что когда ты рядом, мои глаза как сапфиры
Наизусть твой номер, походу тобой болен
Мне не нужен доктор, косой в зубы - я доволен
Все остальные на фоне
Ставлю режим В самолёте
Я не помню когда последний раз в жизни я был в норме
Деньги упали на счёт, уже не считаю баланс
И я изменился, но изменился не ради тебя
Прости за мой пьяный базар, из меня это не убрать
Давай мы сначала допьем, потом мы пойдем на кровать

Ловлю капли с твоих губ
Это всё о чем молчу
Где ты, с кем ты, похую
Наша встреча - дежавю

Déjà Vu

Je capture les gouttes de tes lèvres
C'est tout ce dont je me tais
Où tu es, avec qui, je m'en fous
C'était un déjà vu

Je capture les gouttes de tes lèvres
C'est tout ce dont je me tais
Où tu es, avec qui, je m'en fous
Notre rencontre est un déjà vu

Belle comme toujours, je suis focalisé sur toi
Et que tous les autres, ma belle, sachent que tu es à moi
Parmi des millions, je distingue ton parfum dans la foule
Et il fait froid dehors, prends mon sweat à capuche
Les lampadaires brillent, mon joint se mouille
Et j'ai mémorisé chacune de tes courbes
J'ai fui l'amour, mais ne le voit-on pas sur mon visage ?
Que quand tu es près de moi, mes yeux sont comme des saphirs
Je connais ton numéro par cœur, je suis apparemment obsédé par toi
Je n'ai pas besoin de docteur, un joint aux lèvres - je suis content
Tous les autres sont en arrière-plan
Je mets le mode avion
Je ne me souviens pas de la dernière fois où j'étais normal
L'argent est arrivé sur le compte, je ne vérifie plus mon solde
Et j'ai changé, mais pas pour toi
Désolé pour mon bavardage d'ivrogne, je ne peux pas m'en empêcher
Finissons nos verres d'abord, puis allons au lit

Je capture les gouttes de tes lèvres
C'est tout ce dont je me tais
Où tu es, avec qui, je m'en fous
Notre rencontre est un déjà vu