Текст и перевод песни Sukhwinder Singh - Tetua

Tetua

Попугайчик

Purab tu bhaag chaahe

На восток ты беги хоть,

Paschim bhaag le

На запад улетай,

Uttar bhaag chaahe

На север мчись хоть,

Dakshin bhaag le

На юг свой путь прокладывай,

Purab tu bhaag chaahe

На восток ты беги хоть,

Paschim bhaag le

На запад улетай,

Uttar bhaag chaahe

На север мчись хоть,

Dakshin bhaag le

На юг свой путь прокладывай,

Chhaan lenge aise jaise

Выловлю тебя, как

Machhli ho jaal mein

Рыбку в сети,

Re tetua daboch lenge

Попугайчик, поймаю тебя,

Ghus ke paataal mein

Даже на дне морском,

Chhaan lenge aise jaise

Выловлю тебя, как

Machhli ho jaal mein

Рыбку в сети,

Re tetua daboch lenge

Попугайчик, поймаю тебя,

Ghus ke paataal mein

Даже на дне морском,

Chhaan lenge aise jaise

Выловлю тебя, как

Machhli ho jaal mein

Рыбку в сети,

Re tetua daboch lenge

Попугайчик, поймаю тебя,

Ghus ke paataal mein

Даже на дне морском,

Aaj bach jayin hain

Сегодня спаслась,

Toh jaan kal jaavegi

Так завтра жизнь потеряешь,

Jaan kal jaavegi

Жизнь завтра потеряешь,

Bakre ki maai khair kab tak manavegi

Козочка моя, доколе веселиться будешь?

Kab tak manavegi

Доколе веселиться будешь?

Aaj bach jayin hain

Сегодня спаслась,

Toh jaan kal jaavegi

Так завтра жизнь потеряешь,

Bakre ki maai khair kab tak manavegi

Козочка моя, доколе веселиться будешь?

Thoons denge, thoons denge

Уделаю, уделаю

Beta sasuraal mein

Тебя, в доме твоем,

Tetua daboch lenge

Попугайчик, поймаю тебя,

Ghus ghus ke paataal mein

Проникну в самые глубины,

Thoons denge, thoons denge

Уделаю, уделаю

Beta sasuraal mein

Тебя, в доме твоем,

Tetua daboch lenge

Попугайчик, поймаю тебя,

Ghus ghus ke paataal mein

Проникну в самые глубины,

Chhaan lenge aise jaise

Выловлю тебя, как

Machhli ho jaal mein

Рыбку в сети,

Tetua daboch lenge

Попугайчик, поймаю тебя,

Ghus ke paataal mein

Даже на дне морском,

Chhaan lenge aise jaise

Выловлю тебя, как

Machhli ho jaal mein

Рыбку в сети,

Tetua daboch lenge

Попугайчик, поймаю тебя,

Ghus ke paataal mein

Даже на дне морском,

Chhaan lenge aise jaise

Выловлю тебя, как

Machhli ho jaal mein

Рыбку в сети,

Tetua daboch lenge

Попугайчик, поймаю тебя,

Re tetua daboch lenge.

Попугайчик, поймаю тебя.

Оцените перевод

Авторы: MANOJ MUNTASHIR, SALIMSULAIMAN

Альбом

Jai Gangaajal (Original Motion Picture Soundtrack)

дата релиза

26-05-2016

1 Tetua
2 Sanke Hai San San
3 Maai
4 Binu Baadar
5 Dheere Dheere
6 Ghanghor Ghana Ghan
7 Sab Dhan Maati
8 Maya Thagni
9 Najar Tori Raja
10 Sab Dhan Maati (Radio Mix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.