Текст и перевод песни Sukhwinder Singh and Swarnalatha - Adi Koochatha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
M)
Adi
koochatha
korachukadi
M)
Эй,
красотка,
чего
кокетничаешь,
Na
koochupudi
aada
poren
Я
покажу
тебе
настоящий
кучипуди.
Unna
kaavadi
thukikutu
Подниму
тебя,
как
кавади,
Na
suthi
suthi
oda
poren
И
буду
кружиться,
кружиться.
Indha
ottagadha
kachidhama
Этот
спектакль
не
пропусти,
Oota
naanum
varen
Я
тоже
иду
туда.
Na
gettikaaran
nichayama
Я,
конечно,
победитель,
Pattaiya
kelaapa
poren
Получу
приз.
F)
En
koochatha
korachukutu
F)
Зачем
ты
кокетничаешь,
Un
koochupudi
paaka
poren
Я
пришла
посмотреть
твой
кучипуди.
Ena
kaavadi
thukikatha
Зачем
поднимаешь
кавади,
Na
pakam
vandhu
nikka
poren
Я
встану
рядом
с
тобой.
M)
Adi
mathalamey
onnu
na
thatti
paakata
M)
Эй,
сначала
дай
мне
попробовать,
Oru
apalama
onna
na
anaichu
norukata
Дай
мне
обнять
тебя
хоть
разок.
F)
Nee
saruku
paara
F)
Смотри,
куда
идешь,
Aada
en
idupa
kodukata
Не
давай
мне
ложных
обещаний.
Na
iruki
katti
pudichu
Я
крепко
связана,
Un
yelumba
odikata
Не
смогу
убежать
с
тобой.
M)
Puyal
panja
muyal
pola
na
unna
mathata
M)
Как
ураган,
как
заяц,
я
тебя
поймаю.
F)
Nodi
kuda
asarama
na
othuzhaikata
F)
Даже
не
думай,
что
сможешь
меня
обмануть.
M)
Adi
anju
pulla
onna
pekkum
M)
Эй,
пять
пальцев,
я
тебя
поцелую,
Vithaiya
naan
kaatidata
Свою
жизнь
я
отдам.
F)
En
koochatha
korachukutu
F)
Зачем
ты
кокетничаешь,
Na
koochupudi
paaka
poren
Я
пришла
посмотреть
твой
кучипуди.
Ena
kaavadi
thukikatha
Зачем
поднимаешь
кавади,
Na
pakam
vandhu
nikka
poren
Я
встану
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A R Rahman, Kalaikumar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.