Текст и перевод песни Sukhvinder Singh - Omkara

Omkara

Dham Dham Dharam Dharaiya Re
Sab Se Bade Ladaiya Re Omkara, Hey Omkara) -2
Omkara Re, Omkara
Arre Dham Dham Dharam Dharaiya Re
Sab Se Bade Ladaiya Re Omkara, Hey Omkara) -2
Omkara Re, Omkara
Aankhein Tez Takaiya Do
Tu Jeeb Saamp Ka Phumkara
Omkara, Hey Omkara
Arre Bijuri Saanko The Sar Pe
Jiski Talvaar Ka Jhankara
Omkara, Hey Omkara
Omkara Re, Omkara
Omkara, Omkara, Omkara, Omkara Re, Omkara
Maathe Par Tir Sur Ke Jaise Teen Teen Bal Badhte Hain
Arre Kaan Pijurenge Toh Bhaiya Ran Bajaa Chal Badhte Hain
Arre Maathe Par Tir Sur Ke Jaise Teen Teen Bal Badhte Hain
Kaan Pijurenge Toh Bhaiya Ran Bajaa Chal Badhte Hain
Gali Gali Mein, Arre Gali Gali Mein
Gali Gali Mein Badh Mein Dauke Chaunk Bata Tu Jaa Omakara
Arre Dhum Dhum Dhum
Dham Dham Dharam Dharaya Re
Sab Se Badhe Ladaiya Re Omkara, Hey Omkara
Hey Omkara Re
(Chaanan Chaanan Chaanan Chankaara) -2
(Badhe Bhaiya Bhaiya Badhe Bhaiya Omkara) -2
Omkara
Chat Par Aakar Gid Baithe Aur Parnalon Se Khoon Baahe
Arre Kaun Gira Hai Kaun Kaata Hai Kis Mataam Hai Kaun Kahe
Arre Chat Par Aakar Gid Baithe Aur Parnalon Se Khoon Baahe
Kaun Gira Hai Kaun Kaata Hai Kis Mathaam Hai Kaun Kahe
Chat Ke Choth Gaye Toh Samaan Ke Omkara
Chat Ke Choth Gaye Toh Samaan Gaye Dharti Wale Chutkara
Omkara, Hey Omkara
Omkara Re Omkara
Arre Dham Dham Dharam Dharaiya Re
Sab Se Badhe Ladaiya Re Omkara, Hey Omkara
Hey Aankhein Tez Takaiya Do
Tu Jeeb Saamp Ka Phumkara
Omkara, Hey Omkara
Arre Bijuri Saanko The Sar Pe
Jiski Talvaar Ka Jhankara
(Omkara, Hey Omkara) -2
Chat Ke Choth Gaye Toh Dushman Ke
Chat Ke Choth Gaye Dushman Ke Dharti Maange Chutkara, Omkara
(Chaanan Chaanan Chaanan Chankaara,
Badhe Bhaiya Bhaiya Badhe Bhaiya) -2 Omkara
Omkara Re, Omkara

Omkara

Boum Boum Boum Boum, ma chérie
Le plus grand des guerriers, Omkara, oh Omkara) -2
Omkara, oh Omkara
Boum Boum Boum Boum, ma chérie
Le plus grand des guerriers, Omkara, oh Omkara) -2
Omkara, oh Omkara
Tes yeux sont vifs, tu es prêt au combat
Ta langue est comme le sifflement d'un serpent
Omkara, oh Omkara
Ton casque est éclairé par la foudre
Le bruit de ton épée résonne
Omkara, oh Omkara
Omkara, oh Omkara
Omkara, Omkara, Omkara, Omkara, oh Omkara
Trois braises brillent sur ton front comme des étoiles
Tes oreilles tintent, mon bien-aimé, la guerre est en marche
Trois braises brillent sur ton front comme des étoiles
Tes oreilles tintent, mon bien-aimé, la guerre est en marche
Dans chaque rue, oh dans chaque rue
Dans chaque rue, je te vois courir, mon Omkara
Boum Boum Boum
Boum Boum Boum Boum, ma chérie
Le plus grand des guerriers, Omkara, oh Omkara
Oh Omkara, mon amour
(Clair de lune, clair de lune, clair de lune, chant de victoire) -2
(Mon bien-aimé, mon bien-aimé, mon bien-aimé, Omkara) -2
Omkara
Tu t'es assis sur le toit, le sang coule sur les gouttières
Qui est tombé ? Qui a été blessé ? Quel chagrin y a-t-il ? Qui le sait ?
Tu t'es assis sur le toit, le sang coule sur les gouttières
Qui est tombé ? Qui a été blessé ? Quel chagrin y a-t-il ? Qui le sait ?
Si les ennemis touchent au toit, alors Omkara est là
Si les ennemis touchent au toit, alors ils ont perdu, les habitants de la terre ont trouvé le salut
Omkara, oh Omkara
Omkara, oh Omkara
Boum Boum Boum Boum, ma chérie
Le plus grand des guerriers, Omkara, oh Omkara
Oh, tes yeux sont vifs, tu es prêt au combat
Ta langue est comme le sifflement d'un serpent
Omkara, oh Omkara
Ton casque est éclairé par la foudre
Le bruit de ton épée résonne
(Omkara, oh Omkara) -2
Si les ennemis touchent au toit, alors ils ont perdu
Si les ennemis touchent au toit, alors ils ont perdu, la terre demande le salut, Omkara
(Clair de lune, clair de lune, clair de lune, chant de victoire,
Mon bien-aimé, mon bien-aimé, mon bien-aimé) -2 Omkara
Omkara, oh Omkara