Suki Waterhouse - Brutally - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Suki Waterhouse - Brutally




Brutally
Жестоко
Guess it all goes somewhere unknown
Наверное, все это куда-то уходит,
Turn around and leave it all behind
Разворачивается и оставляет все позади.
Once again, I've drawn a line
Я в который раз подвожу черту,
There must be a place where last love overflows
Должно быть место, где переполняется прошлая любовь.
Tell the truth
Говорю правду,
That in my mind
Что в моих мыслях
We were always on borrowed time
Нам всегда было отведено мало времени.
Is it just that it always goes
Неужели все всегда идет
To a place where love lost overflows?
Туда, где переполняется ушедшая любовь?
Seems to me, it's over
Мне кажется, все кончено.
I'll get used to it eventually
Я привыкну к этому со временем.
Over and over again, brutally
Снова и снова, жестоко.
It's just the way it's meant to be
Так и должно быть.
Now your love's no good for me
Теперь твоя любовь мне не нужна.
Ooh, ooh, ooh
О-о-о,
Ooh, ooh, ooh
О-о-о,
Ooh, ooh, ooh
О-о-о,
Ooh, ooh, ooh
О-о-о.
Beneath my smile, my thoughts run wild
Под моей улыбкой мои мысли бушуют,
Though I try my best, I can't forget my past
Хотя я очень стараюсь, я не могу забыть свое прошлое.
So once again, I send it on
Поэтому я снова отправляю это
To the place where love lost overflows
Туда, где переполняется ушедшая любовь.
Seems to me, it's over (ooh, ooh, ooh)
Мне кажется, все кончено (о-о-о),
I'll get used to it eventually (ooh, ooh, ooh)
Я привыкну к этому со временем (о-о-о).
Over and over again, brutally
Снова и снова, жестоко.
It's just the way it's meant to be
Так и должно быть.
Now your love's no good for me
Теперь твоя любовь мне не нужна.





Авторы: Blue May, Suki Waterhouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.