Текст и перевод песни Suki Waterhouse - Bullshit on the Internet

Bullshit on the Internet

L.A. was dead
'Til I laid on your chest
There's a lifetime of secrets in this modern life
I saw you were with her only last night

I got caught up by your picture in a headline
Early morning, I don't wanna rise
If I read between the lines right, you're mine
It looks like you love her online

What do I expect?
'Cause I get so low
Why do I even check?
I should know
It's all bullshit on the internet

I never deny you of your history
But I guess this modern life plays tricks on me
When they want you back togеther like a movie
Then I wonder, is there any room for me?

Who are all these people, anyway?
I'm so foolish that I give it all away

What do I expect?
'Cause I get so low
Why do I even check?
I should know
It's all bullshit on the internet

Everything we are
Everything we could be
Everything we are
Everything we could be

What do I expect?
When I get so low
What do you expect
When I get so low?

When I get so low
Why do I even check?
I should know
It's all bullshit on the internet

Чушь из интернета

Лос-Анджелес был мертв,
Пока я не легла на твою грудь.
В этой современной жизни есть тьма секретов,
Я видела, как ты был с ней только прошлой ночью.

Меня зацепила твоя фотография в заголовке,
Рассвет, а мне не хочется вставать.
Если я правильно понимаю, ты мой,
Но, похоже, ты любишь ее в сети.

Чего я ожидаю?
Ведь мне становится так паршиво.
Зачем я вообще проверяю?
Я должна знать,
Что в интернете одна чушь.

Я никогда не осуждаю твое прошлое,
Но, похоже, эта современная жизнь играет со мной злую шутку,
Когда вас хотят видеть вместе, как в кино,
Тогда я задумываюсь, есть ли место для меня?

Кто все эти люди?
Я такая глупая, что позволяю всему этому влиять на меня.

Чего я ожидаю?
Ведь мне становится так паршиво.
Зачем я вообще проверяю?
Я должна знать,
Что в интернете одна чушь.

Все, чем мы являемся,
И кем мы могли бы быть,
Все, чем мы являемся,
И кем мы могли бы быть.

Чего я ожидаю,
Когда мне так паршиво?
А чего ты ожидаешь,
Когда мне так паршиво?

Когда мне так паршиво,
Зачем я вообще проверяю?
Я должна знать,
Что в интернете одна чушь.