Lullaby - Suki Waterhouse перевод на немецкий

Lullaby

You and your blue eyes
Here in my room
Soft like the summertime
Us in the moon

"Dream, baby, dream," you say
Turn off the light
I wish you'd always stay
Sleep through the night

I'm tossin', and I'm turnin', and I'm waitin' for the dawn
You go back out to work, and I'll be waitin' 'til you call me
I've got a funny feeling that I've felt this fear before
But the sleeping pills I take
They make me say these things that will haunt me

"Dream, baby, dream," you say
Turn off the light
I wish you'd always stay
Sleep through the night

And all I really want is you to give me your last name
You say I got to wait a while and baby I can't blame

You and your blue eyes
Here in my room
You know I hate goodbyes
I'm leaving soon

Wiegenlied

Du und deine blauen Augen
Hier in meinem Zimmer
Sanft wie die Sommerzeit
Wir im Mond

"Träum, Baby, träum", sagst du
Schalte das Licht aus
Ich wünschte, du würdest immer bleiben
Schlaf die ganze Nacht

Ich wälze mich hin und her, und ich warte auf den Morgen
Du gehst zurück zur Arbeit, und ich werde warten, bis du mich anrufst
Ich habe das komische Gefühl, dass ich diese Angst schon einmal gespürt habe
Aber die Schlaftabletten, die ich nehme
Sie bringen mich dazu, diese Dinge zu sagen, die mich verfolgen werden

"Träum, Baby, träum", sagst du
Schalte das Licht aus
Ich wünschte, du würdest immer bleiben
Schlaf die ganze Nacht

Und alles, was ich wirklich will, ist, dass du mir deinen Nachnamen gibst
Du sagst, ich muss noch eine Weile warten, und Liebling, ich kann es dir nicht verdenken

Du und deine blauen Augen
Hier in meinem Zimmer
Du weißt, ich hasse Abschiede
Ich gehe bald