Nonchalant - Suki Waterhouseперевод на русский
Sometimes
I'm
so
damn
nonchalant
Иногда
я
так
чертовски
безразлична,
That
I
can't
get
to
what
I
want
Что
не
могу
получить
то,
чего
хочу.
That
quintessential
cool
girl
in
a
bar
Та
самая
клёвая
девчонка
в
баре,
Sometimes
I
wanna
taste
your
skin
Иногда
я
хочу
попробовать
твою
кожу
на
вкус,
But
I'm
not
one
for
giving
in
Но
я
не
из
тех,
кто
сдаётся,
'Cause
that's
way
too
embarrassing,
my
God
Потому
что
это
слишком
неловко,
Боже.
Oh,
I
want
you
so
bad
О,
я
так
тебя
хочу,
Can't
find
my
white
flag
Не
могу
найти
свой
белый
флаг,
I
must've
left
it
in
the
back
of
the
city
cab
Должно
быть,
я
оставила
его
на
заднем
сиденье
городского
такси.
I'm
not
calling
you
back
Я
не
перезвоню
тебе,
'Cause
then
you'll
know
that
Потому
что
тогда
ты
узнаешь,
что...
'Cause
then
you'll
know
me
Потому
что
тогда
ты
узнаешь
меня.
I
don't
like
to
talk
a
lot
Я
не
люблю
много
говорить,
I
don't
want
the
shoe
to
drop
Я
не
хочу,
чтобы
всё
раскрылось,
'Cause
then
you'll
know
me
Потому
что
тогда
ты
узнаешь
меня.
Baby,
I'm
a
tommy
gun
Детка,
я
как
автомат
Томпсона,
One
blow
you
turn
me
on
Одно
прикосновение,
и
ты
меня
заводишь,
'Cause
then
you'll
know
me
Потому
что
тогда
ты
узнаешь
меня.
Sometimes
I'm
so
damn
nonchalant
Иногда
я
так
чертовски
безразлична,
That
I
can't
get
to
what
I
want
Что
не
могу
получить
то,
чего
хочу.
That
quintessential
cool
girl
in
a
bar
Та
самая
клёвая
девчонка
в
баре,
Sometimes
I
wanna
taste
your
skin
Иногда
я
хочу
попробовать
твою
кожу
на
вкус,
But
I'm
not
one
for
giving
in
Но
я
не
из
тех,
кто
сдаётся,
'Cause
that's
way
too
embarrassing,
my
God
Потому
что
это
слишком
неловко,
Боже.
Oh,
I
want
you
so
bad
О,
я
так
тебя
хочу,
Can't
find
my
white
flag
Не
могу
найти
свой
белый
флаг,
I
must've
left
it
in
the
back
of
the
city
cab
Должно
быть,
я
оставила
его
на
заднем
сиденье
городского
такси.
I'm
not
calling
you
back
Я
не
перезвоню
тебе,
'Cause
then
you'll
know
that
Потому
что
тогда
ты
узнаешь,
что...
'Cause
then
you'll
know
me
Потому
что
тогда
ты
узнаешь
меня.
I
don't
like
to
talk
a
lot
Я
не
люблю
много
говорить,
I
don't
want
the
shoe
to
drop
Я
не
хочу,
чтобы
всё
раскрылось,
'Cause
then
you'll
know
me
Потому
что
тогда
ты
узнаешь
меня.
Baby,
I'm
a
tommy
gun
Детка,
я
как
автомат
Томпсона,
One
blow
you
turn
me
on
Одно
прикосновение,
и
ты
меня
заводишь,
'Cause
then
you'll
know
me
Потому
что
тогда
ты
узнаешь
меня.
'Cause
then
you'll
know
me
Потому
что
тогда
ты
узнаешь
меня.
Оцените перевод
1
My Fun
2 Supersad
3 Nonchalant
4 To Get You
5 Lawsuit
6 Everybody Breaks Up Anyway
7 Big Love
8 Lullaby
9 Gateway Drug
10 Helpless
11 To Love
12 Blackout Drunk
13 Think Twice
14 Could've Been A Star
15 Legendary
16 Model, Actress, Whatever
17 Faded
18 OMG
2 Supersad
3 Nonchalant
4 To Get You
5 Lawsuit
6 Everybody Breaks Up Anyway
7 Big Love
8 Lullaby
9 Gateway Drug
10 Helpless
11 To Love
12 Blackout Drunk
13 Think Twice
14 Could've Been A Star
15 Legendary
16 Model, Actress, Whatever
17 Faded
18 OMG
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.