To Get You - Suki Waterhouse перевод на немецкий

To Get You

I had a wandering ego
And a black vintage coat
From the broken down past
Honey, you'll never know
What I did
What I did to get you

On summer late-night drives
I would switch lanes
With my hands over my eyes
Swerving right to escape

What I left
What I left

To get you, to know you
Lost every little thing
To watch you, to want you
Lost every little thing
To hold you, I had to
Mastermind your dreams
To get you
To get you

Outside it's spring again
I'm drifting away
We float through cartoon clouds
Turning blue into grey
And there's no place on earth (no place on earth)
I know you could keep
To be a secret of our own
Bury it right next to me

What I'd do all over again

To get you, to know you
Lost every little thing
To watch you, to want you
Lost every little thing
To hold you
I had to give just about everything
To get you

I dodged a bullet, still half of my heart bled out
Burned all the bridges, the fire kept falling down
Cried in the theatre to the scenes where I saved you
That's what I did
That's what I did

And there's no place on earth (no place on earth)
The wolves could ever take
'Cause this promise I keep
Is the one I'd always make

What I'd do
All over again
To get you

Um Dich zu bekommen

Ich hatte ein wanderndes Ego
Und einen schwarzen Vintage-Mantel
Aus der zerbrochenen Vergangenheit
Schatz, du wirst nie erfahren
Was ich tat
Was ich tat, um dich zu bekommen

Auf spätsommerlichen Nachtfahrten
Wechselte ich die Spur
Mit meinen Händen vor den Augen
Schwenkte nach rechts, um zu entkommen

Was ich zurückließ
Was ich zurückließ

Um dich zu bekommen, dich zu kennen
Verlor ich alles Kleine
Um dich zu beobachten, dich zu wollen
Verlor ich alles Kleine
Um dich zu halten, musste ich
Deine Träume meistern
Um dich zu bekommen
Um dich zu bekommen

Draußen ist wieder Frühling
Ich treibe davon
Wir schweben durch Cartoon-Wolken
Verwandeln Blau in Grau
Und es gibt keinen Ort auf Erden (keinen Ort auf Erden)
Ich weiß, den du behalten könntest
Um ein Geheimnis für uns zu sein
Vergrabe es direkt neben mir

Was ich alles noch einmal tun würde

Um dich zu bekommen, dich zu kennen
Verlor ich alles Kleine
Um dich zu beobachten, dich zu wollen
Verlor ich alles Kleine
Um dich zu halten
Musste ich fast alles geben
Um dich zu bekommen

Ich wich einer Kugel aus, trotzdem blutete die Hälfte meines Herzens aus
Brannte alle Brücken nieder, das Feuer fiel immer weiter
Weinte im Theater bei den Szenen, in denen ich dich rettete
Das ist, was ich tat
Das ist, was ich tat

Und es gibt keinen Ort auf Erden (keinen Ort auf Erden)
Den die Wölfe jemals nehmen könnten
Denn dieses Versprechen, das ich halte
Ist das, was ich immer geben würde

Was ich tun würde
Alles noch einmal
Um dich zu bekommen