Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ame Wa Yamanai
Дождь не прекращается
何かあるわけじゃ
ないけど
Ничего
особенного
не
случилось,
今日の雨は
まだ止まないなぁ...
но
дождь
сегодня
всё
никак
не
кончается...
僕の家の前は
滴の大渋滞で
Перед
моим
домом
— огромная
пробка
из
капель,
存在感なく、たたずむ僕
а
я
стою
незаметный,
словно
призрак.
むこうは晴れてると
ラジオが言う
Радио
говорит,
что
там,
за
тучами,
светит
солнце,
それで君の声が
聞きたくなった
и
мне
вдруг
захотелось
услышать
твой
голос.
思うことで君が
近づくことはないけど
Знаю,
от
одних
моих
мыслей
ты
не
станешь
ближе,
何もしないよりはましさ
но
это
всё
же
лучше,
чем
ничего
не
делать.
あぁ
雨は止まない
Ах,
дождь
не
прекращается.
あぁ
雨は止まない
Ах,
дождь
не
прекращается.
あぁ
雨は止まない
Ах,
дождь
не
прекращается.
あぁ
雨は止まない
Ах,
дождь
не
прекращается.
あぁ
雨は止まない
Ах,
дождь
не
прекращается.
あぁ
雨は止まない
Ах,
дождь
не
прекращается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大橋 卓弥, 常田 真太郎, 大橋 卓弥, 常田 真太郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.