Sukimaswitch - Baby good sleep - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sukimaswitch - Baby good sleep




Baby good sleep
Спи крепко, малышка
水中に浮かんでるような感覚で ゆらりゆらり身を委ね
Словно в воде парю, качаюсь, тебе себя доверяю,
月が夜空を照らしている Lalala 今日にサヨナラ おやすみ
Луна освещает ночное небо. Ля-ля-ля, прощай, сегодняшний день. Спокойной ночи.
些細な事でぶつかり合って 肩を落として帰って来た日も
Даже если мы ссорились из-за пустяков, и ты приходила домой расстроенной,
君の心はいつだって 僕が理解(わ)かってあげるよ 心配しないで
Твое сердце я всегда пойму. Не волнуйся,
Merry-Go-Round Merry-Go-Round 明かりを消そう
Карусель, карусель, давай погасим свет.
Merry-Go-Round Merry-Go-Round 星の遊園地
Карусель, карусель, звёздный парк развлечений.
Baby Don′t Cry Baby Don't Cry Anytime I sing for you
Малышка, не плачь, малышка, не плачь. Я всегда спою для тебя.
愛らしい顔は ほら Angel Star
Твое милое личико словно ангел-звезда.
想像していたよりもはるかに 君は君と向き合っていて yeah oh oh
Ты гораздо сильнее, чем я представлял, ты справляешься сама. Да, о-о-о.
僕は僕が 思うより ちっぽけで頼りないとしても
Я же меньше, чем думал, и такой ненадежный,
Merry-Go-Round Merry-Go-Round 夜を越えていく
Карусель, карусель, мы пройдем сквозь ночь.
Merry-Go-Round Merry-Go-Round グッスリ眠って
Карусель, карусель, спи крепко.
Baby All Right Baby All Right It′s a beautiful day for you
Всё хорошо, малышка, всё хорошо. Это прекрасный день для тебя.
愛らしい顔は ほらAngel Star
Твое милое личико словно ангел-звезда.
いつかもしも僕の方が 先に眠ってしまっても
Если вдруг я засну раньше тебя,
寂しがったりしないで 僕の声を思い出して
Не грусти, вспомни мой голос.
この歌の中で生きてる 永遠に続くストーリー
В этой песне я живу, в бесконечной истории.
ずっとずっと傍にいる ずっと君を愛してる
Всегда буду рядом, всегда буду любить тебя.
水中に浮かんでるような感覚で ゆらりゆらり身を委ね
Словно в воде парю, качаюсь, тебе себя доверяю,
月が夜空を照らしている Lalala 今日にサヨナラ おやすみ
Луна освещает ночное небо. Ля-ля-ля, прощай, сегодняшний день. Спокойной ночи.
束の間のお別れ おやすみ
До скорой встречи. Спокойной ночи.





Авторы: 大橋卓弥, 常田真太郎


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.