Byouin Ni Iku - Sukimaswitch перевод на английский

Byouin Ni Iku

なんだか调子悪いなぁ
カラダが重い
体温计をくわえたけど
およそ目に见えている
电子音が鸣り响く
动きが止まる
信じられない数字が并ぶ
病院に行かなくちゃ
ふらつきつつペダルこいで
商店街を抜ける
日曜日でも诊てくれるとこ
确かあの辺りにあったような
意识が少し薄れて
気が付いたら
见覚えのある表札がみえる
ここは君のアパート
呼び铃押して出てきた君
心配そうな颜
「中に入る?」そう闻かれて
颔くと同时に倒れこんだ
梦の中かもしれない
目を开ければ
柔らかなヒザマクラで
仆は寝転んでいた
どんなクスリより
一番効くクスリ

Byouin Ni Iku

I'm not feeling very well
My body is heavy
I put a thermometer in my mouth
It's clear to the eye
The electronic sound rings out
The movement stops
Unbelievable numbers line up
I have to go to the hospital
Pedaling, slightly swaying
I leave the shopping district
Somewhere around here
A place that will see me on Sunday
My consciousness is slightly hazy
When I came to
I saw a familiar nameplate
This is your apartment
I rang the bell and you came out
A worried face
Did you say, "Can I help you?"
I nodded and then collapsed
It might be a dream
When I opened my eyes
I was lying on your soft lap
I had been sleeping
Better than any medicine
The best medicine