Текст и перевод песни Sukimaswitch - ソングライアー

ソングライアー

ランキングトップの芸術家
量産に走ればレベルダウン
ポップス ロックに フュージョン
ジャズ "愛の伝道師"って呼ばれたい
相当なテクニックとヒラメキで
秀逸な転調もお手のモン
ほらハイセンスなサウンドが
世間を揺るがせるイメージだ
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
最新作の期待度が上々だなんて言われれば
フェンダー マーティン
ギブソン グレッチ 最強の感覚で捻り出す
16のファンキーなカッティングか
はたまたスローなバラードか
右脳を伝っていくフレーズは
細胞に浸透していく
ナンバーワン 時代の申し子
突き刺すようなプレッシャーと
戦っているんだ 当然の評価です
スーパースター 世界を変えてよ
任せといてベイベー!
不可能なんて辞書にない
No, no, no, no, no, no
純粋なんて昔話 大金握り語る美談
満身創痍だとしても
ストイックな自分は嫌いじゃない
Sか? Mか? ってよく
言うが快楽の瞬間は同じ顔しているんだ
欲望に勝る物はおそらく何も存在しない
いつかの少年が問いかけてくるんだ
「いつまで 自分に嘘をつくつもりですか？」
情熱に満ちた汚れなき面影
どこへ...
オンリーワン 稀代のマエストロ
おだてられたモンキーは
アホなフリして愛想振りまいている
シューティングスター 未来を照らしてよ
手に入れたトロフィーやこの勲章は粘土細工です
ナンバーワン 時代の申し子
突き刺すようなプレッシャーと戦っているんだ
何も知らんでしょう
本当は 現代の落とし子
迷走したベイベー
自分っていったい誰なんでしょう
Oh, no, no, no, no, no, no

Лжец песен

Артист, возглавляющий чарты,
массовое производство снижает уровень,
поп, рок, фьюжн,
джаз, хочу, чтобы меня называли "проповедником любви".
Невероятная техника и вдохновение,
блестящие модуляции - мой конёк.
Вот, изысканный звук,
потрясает мир, представляешь?
Oh, oh, oh, oh-oh-oh
Говорят, что ожидания от моего нового творения зашкаливают,
Fender, Martin,
Gibson, Gretsch, выжимаю из них максимум ощущений.
Фанковый каттинг на 16 долей,
или, быть может, медленная баллада?
Фразы, проходящие через правое полушарие,
проникают в каждую клеточку.
Номер один, дитя эпохи,
борюсь с пронзительным давлением,
и это заслуженная оценка, дорогая.
Суперзвезда, измени мир,
положись на меня, детка!
В моем словаре нет слова "невозможно".
No, no, no, no, no, no
Чистота - это сказки, большие деньги и красивые рассказы.
Даже израненный,
я не против своей стоической натуры.
С или М? Часто спрашивают,
но в момент наслаждения лица одинаковы.
Нет ничего сильнее желания, поверь.
Мальчик из прошлого спрашивает меня:
«Долго ли ты будешь лгать себе?»
Чистый образ, полный страсти,
куда он пропал?..
Единственный в своем роде, несравненный маэстро,
льстивая обезьянка,
притворяется дурачком и строит глазки.
Падающая звезда, освети будущее,
завоеванные трофеи и награды - всего лишь глиняные поделки.
Номер один, дитя эпохи,
борюсь с пронзительным давлением.
Ты ничего не знаешь,
на самом деле я - дитя современности,
заблудившийся, детка.
Кто же я такой на самом деле?
Oh, no, no, no, no, no, no