Текст и перевод песни Sukimaswitch - Hello Especially (anime ver.)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hello Especially (anime ver.)
Привет, особенная (anime ver.)
たまには手紙を書いてみるよ
どっかにポストカードでもあったっけ
Напишу
тебе
письмо,
как
в
старые
добрые
времена.
Интересно,
где-то
у
меня
завалялась
открытка?
懐かしい顔に向けてほんの数行ノスタルジーを
Пару
строк
ностальгии,
адресованных
знакомому
лицу.
チュルチュ
調子はどうですか?
Трень-брень,
как
твои
дела,
дорогая?
チュルチュ
忙しくしていますか?
Трень-брень,
сильно
занята?
無我夢中で探し回っていたあの夢の具合はどんなだい?
Как
там
та
мечта,
которую
мы
так
отчаянно
искали?
気分転換くらいのノリで一緒に歌わないかい
Не
хочешь
спеть
со
мной,
просто
для
смены
обстановки?
そして無我夢中で探し回っていたあの夢の続きを語り合おうよ
А
потом,
с
той
же
безудержной
страстью,
обсудим,
как
нам
двигаться
к
нашей
мечте
дальше.
明日もがんばろうぜ
今そこにある未来へ
駆け出してさぁ、行こう!
Завтра
снова
в
бой!
К
будущему,
которое
ждет
нас
прямо
сейчас!
Давай,
вперед!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大橋 卓弥, 常田 真太郎, 大橋 卓弥, 常田 真太郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.