Текст и перевод песни Sukimaswitch - Niji No Recipe (Live)

インテリジェンスをまとった中身の足りない言葉はいらない
皮を剥いだら味気なくて萎えてしまう

体で感じたいのなら理論(セオリー)よりもグルーヴがルール
くだらないもんを耳に流し込むヒマはない

互いに持ち寄った無数の素材(フレーズ)から選りすぐって
悲しみ味わった涙のスパイスを少々加えてみたら

響くよ 丸いレインボゥ 音速の彼方
この行間の想いをL-Rで感じさせて
鳴らすよ クリアなサウンド ジャンルを超えて
届けたいな 全部覚えてなくてもいいから
落とさずに持っていてよ

時には熟すまで寝かすのも重要だ
かき混ぜるタイミングは経験と感覚次第

見た目が気になってなにかと飾り付けてしまうけど
本質はいつだってつまらないプライドの影に身を潜めている

飛ばすよ 回るレインボゥ 意識の彼方
中心はブレないで 永遠に奏でてよ
歌うよ 跳ねるラインを 高くて辛くても
諦めんな 少しズルしてもいいから
君の声が必要

響くよ 丸いレインボゥ 音速の彼方
この行間の想いをL-Rで感じさせて
鳴らすよ クリアなサウンド ジャンルを超えて
届けたいな 全部覚えてなくてもいいから

上げるよ さらにゲインを 無限の彼方
君の住んでいる街を瞬く間に包んで
伝えよう 高鳴る振動 空気を震わして
メロディが降り注ぐよ

確かに光り輝く、七色

мне не нужны слова, в которых недостаточно разума.
Если вы очистите кожу, она увянет без вкуса.

если вы хотите ощутить это в своем теле, грув-это правило, а не теория.
у меня нет времени затыкать уши этим дерьмом.

из бесчисленных материалов (фраз), принесенных друг другу.
если я добавлю немного остроты к слезам, которые я попробовал печали, я добавлю немного остроты к слезам, которые я попробовал печали, и я добавлю немного остроты к слезам.

круглая радуга за пределами скорости звука
Позволь мне почувствовать чувства между этими строками вместе с Л-Р
Чистый звук за пределами жанра
я хочу доставить его, мне не нужно помнить все.
не роняй, держи.

иногда очень важно полежать, пока не созреет.
Время возбуждения зависит от опыта и ощущений.

я беспокоюсь о том, как это выглядит, и я надеваю его на что-нибудь.
Суть всегда скрыта в тени скучной гордыни.

Я буду летать вокруг радуги за пределами сознания.
не трясите центр, играйте вечно.
я спою подпрыгивающую строчку, даже если она будет высокой и жесткой.
не сдавайся, ты можешь немного схитрить.
мне нужен твой голос.

круглая радуга за пределами скорости звука
Позволь мне почувствовать чувства между этими строками вместе с Л-Р
Чистый звук за пределами жанра
я хочу доставить его, мне не нужно помнить все.

я собираюсь поднять его, я собираюсь поднять выигрыш дальше, чем бесконечность.
Оберните город в котором вы живете в мгновение ока
позвольте мне рассказать вам о гудящих вибрациях, сотрясении воздуха, дрожании воздуха, дрожании воздуха.
мелодия льется рекой.

Конечно, сияние, семь цветов.