さみしくとも明日を待つ (album version) - Sukimaswitch перевод на немецкий

さみしくとも明日を待つ (album version)

スキマスイッチ - さみしくとも明日を待つ(Album ver.)
★ VAN制作
しゃべりすぎた昨日に河原の石を投げ込む
ほったらかしの今日に波紋の輪響くように
ほら、空絡まりあい 小さくとも動いてる
まぶしすぎる光に目をつむることさえ忘れ
焼き付けた太陽を家の前まで連れ帰る
ほら、空絡まりあい 三次元で動いている
昔のことを懐かしがらせるように
ただそこにある錆びたドアノブや
朝の見えないはずの部屋で僕は
例えるならば儚い木の葉のように
この胸にある小さな宇宙や
朝の見えないはずの部屋で僕は
ほら、空絡まりあい 小さくとも動いてる
ほら、空絡まりあい 三次元で動いている
★ VAN制作
おわり
おわり

Auch wenn ich einsam bin, warte ich auf morgen (Album-Version)

Sukimaswitch - Auch wenn ich einsam bin, warte ich auf morgen (Album-Version)
★ Produziert von VAN
Wirf einen Flusskiesel ins gestrige Zuviel-Gerede
Damit Wellenkreise ins heutige Vergessen klingen
Sieh, selbst winzig verfängt sich der Himmel, bewegt sich
Vergessend sogar zu blinzeln im grellen Licht
Führe die eingebrannte Sonne heim bis vor die Tür
Sieh, im Dreidimensionalen verfängt sich der Himmel, bewegt sich
Als ob es vergangene Zeiten sehnsüchtig machte
Der bloß existierende rostige Türknauf oder
In diesem Raum ohne Morgenlicht, da bin ich
Vergleichbar einem vergänglichen Blatt
Das kleine Universum in dieser Brust oder
In diesem Raum ohne Morgenlicht, da bin ich
Sieh, selbst winzig verfängt sich der Himmel, bewegt sich
Sieh, im Dreidimensionalen verfängt sich der Himmel, bewegt sich
★ Produziert von VAN
Ende
Ende