Sukimaswitch - 月見ヶ丘 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sukimaswitch - 月見ヶ丘




僕らもっと逢いたいから
мы хотим видеть тебя чаще.
まばたきをしている ヒマももったいないくらい
моргать-пустая трата времени.
ぴったりくっついていたい
я хочу придерживаться этого.
何処かにふれていたい
я хочу прикоснуться к чему-нибудь.
すさんだ每日がすぐに
каждый день проходит быстро.
君の笑顏で洗われていくよ ほら
я буду омыт твоей улыбкой.
憂鬱な月曜日も
и мрачный понедельник.
今では好きになったよ
теперь мне это нравится.
いつもおいしいものを
у тебя всегда есть что-нибудь вкусненькое.
君が作ってくれる
ты справишься.
君のイヤなことも僕が食べて
я съем то, что тебе не нравится.
あげられたらいいのにな
жаль, что я не могу подарить его тебе.
今夜は月も出たし
сегодня ночью взошла луна.
たまには外の空氣でも吸いに行こう
давай хоть изредка выйдем подышать свежим воздухом.
取って置きの場所まで
возьми его и положи туда, где оставил.
君だけを連れていくよ
я отвезу тебя одного.
食いしん坊な僕だけど
я ненасытный человек.
サンダルにジ一パンだけど
это пара сандалий и кусок хлеба.
君と遇ごしているこの瞬間
в этот момент я встретил тебя.
だけは輝いていられるんだ
только ты можешь сиять.
僕らもっと逢いたいから
мы хотим видеть тебя чаще.
くしゃみなんかしている ヒマももったいないくらい
чихать-пустая трата времени.
ぴったりくっついていたい
я хочу придерживаться этого.
あぁ いつもどこかにふれていたい
О, я всегда хочу прикоснуться к чему-нибудь.
誰も邪魔しないでよ
никому не мешай.
月もむこう向いていて
Луна смотрит на другую сторону.





Авторы: 常田 真太郎, 大橋 卓弥


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.