Текст и перевод песни Sukkerchok - Stepz Of Love (Isa’s Stepz)

Stepz Of Love (Isa’s Stepz)

Når det handler om kærlighed

Quand il s'agit d'amour

Er der alt det du ikke ved

Il y a tout ce que tu ne sais pas

Men jeg har en hem'lighed, jaa

Mais j'ai un secret, oui

Og nu vil jeg fortælle det

Et maintenant je vais te le dire

Og enhver kan se

Et tout le monde peut voir

Du ka lære det

Tu peux l'apprendre

Du skal bare blive ved.

Il suffit de persévérer.

Første step,

Première étape,

Du møder ham som du tænder på

Tu rencontres celui qui t'attire

Andet step

Deuxième étape

Lidt kys og kram og de længste suk

Un peu de baisers et de câlins et les plus longs soupirs

Tredje step

Troisième étape

Når du skælver i sjæl og krop,

Lorsque tu trembles dans ton âme et ton corps,

Ved du godt,

Tu sais bien,

Du danser the stepz of love,

Tu danses les stepz of love,

Åh åh åh åh

Oh oh oh oh

Stepz of love

Åh åh åh åh

Oh oh oh oh

Step, 123

Det har virket i tusind år,

Cela a fonctionné pendant des milliers d'années,

Fra Paris og til Singapore

De Paris à Singapour

Det der ingen der helt forstår, åh åh

Ce que personne ne comprend vraiment, oh oh

Hvad der egentlig foregår

Ce qui se passe réellement

Tag nu chancen her

Saisis ta chance maintenant

Ikke bange mer'

N'aie plus peur

Giv dig hen i det der sker

Laisse-toi aller à ce qui arrive

Første step,

Première étape,

Du møder ham som du tænder på

Tu rencontres celui qui t'attire

Andet step

Deuxième étape

Lidt kys og kram og de længste suk

Un peu de baisers et de câlins et les plus longs soupirs

Tredje step

Troisième étape

Når du skælver i sjæl og krop,

Lorsque tu trembles dans ton âme et ton corps,

Ved du godt,

Tu sais bien,

Du danser the stepz of love,

Tu danses les stepz of love,

Åh åh åh åh

Oh oh oh oh

Stepz of love

Åh åh åh åh

Oh oh oh oh

Step, 123

Hvis det går itu,

Si ça se termine mal,

Og du græder lidt og føler dig forladt

Et que tu pleures un peu et te sens abandonnée

Op på hesten nu,

Remonte en selle maintenant,

Der er andre fisk i vandet du kan ta'

Il y a d'autres poissons dans l'eau que tu peux prendre

Første step,

Première étape,

Du møder ham som du tænder på

Tu rencontres celui qui t'attire

Andet step

Deuxième étape

Lidt kys og kram og de længste suk

Un peu de baisers et de câlins et les plus longs soupirs

Tredje step

Troisième étape

Når du skælver i sjæl og krop,

Lorsque tu trembles dans ton âme et ton corps,

Ved du godt,

Tu sais bien,

Du danser the stepz of love,

Tu danses les stepz of love,

Åh åh åh åh

Oh oh oh oh

Stepz of love

Åh åh åh åh

Oh oh oh oh

Step, 123

Første step,

Première étape,

Du møder ham som du tænder på

Tu rencontres celui qui t'attire

Andet step

Deuxième étape

Lidt kys og kram og de længste suk

Un peu de baisers et de câlins et les plus longs soupirs

Tredje step

Troisième étape

Når du skælver i sjæl og krop,

Lorsque tu trembles dans ton âme et ton corps,

Ved du godt,

Tu sais bien,

Du danser the stepz of love,

Tu danses les stepz of love,

Åh åh åh åh

Oh oh oh oh

Stepz of love

Åh åh åh åh

Oh oh oh oh

Step, 123

Оцените перевод

Авторы: Peter Biker, Lise Cabble, Jan Rordam

Альбом

Ramasjang Hits

дата релиза

01-11-2009

1 Kære Sebastian
2 Når En Engel Si'r Farvel (Mille)
3 Far, Mor & Bjørn
4 Naturligt (Isa’s Stepz)
5 Pagten (Uden Hinanden)
6 Bare det var mig (Max)
7 Venner 4ever
8 Stepz Of Love (Isa’s Stepz)
9 Cirkus Summarum
10 For Du Er (Isa's Stepz)
11 Det Er Bare Noget, Vi Leger!
12 Supernova Superstars

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.