Sukvindarsing feat. Krishnaraj - Naan Salttukotta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sukvindarsing feat. Krishnaraj - Naan Salttukotta




Naan Salttukotta
Naan Salttukotta
சன் சன் சன் சல்சலே
Soleil soleil soleil, éclabousse
சல்சலே சல்சலே
Eclabousse éclabousse
சன் சன் சன் சல்சலே
Soleil soleil soleil, éclabousse
சல்சலே சல்சலே
Eclabousse éclabousse
ஏலேசா ஏலேசா ஹம்ச
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, cygne
ஏலேசா ஏலேசா ஏலேசா
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
ஹம்ச ஏலேசா போடே
Cygne oh mon Dieu, viens
நான் சால்டு கொட்ட
Je vends du sel
நீ சைதாப்பேட்டை தோடா
Tu es du côté de Saidapet, mon cœur
நான் சால்டு கொட்ட
Je vends du sel
நீ சைதாப்பேட்டை
Tu es de Saidapet
நான் வருத்தகரி
Je suis un commerçant
நீ அவிச்ச முட்ட
Tu es un œuf bouilli
நான் விஸ்கி பிராண்டி
Je suis du whisky de marque
நீ பேட்டரி தண்ணி
Tu es de l'eau de batterie
அட ஆகமொத்தம் m எல்லாருமே
En fait, m, nous sommes tous
இந்தியாவின் குடிமகன் தான்
Des citoyens indiens
ஊத்து ஊத்து
Verse, verse
கொஞ்சம் உஷாரா ஊத்து
Sois un peu prudent en versant
காத்து காத்து
Regarde, regarde
இப்போ நம்ம பக்கம் பாத்து
Maintenant, regarde de notre côté
ஊத்து ஊத்து
Verse, verse
கொஞ்சம் உஷாரா ஊத்து
Sois un peu prudent en versant
காத்து காத்து
Regarde, regarde
இப்போ நம்ம பக்கம் பாத்து
Maintenant, regarde de notre côté
நான் சால்டு கொட்ட
Je vends du sel
நீ சைதாப்பேட்டை
Tu es de Saidapet
வுட்டுல மப்பு
Tu es un idiot à la maison
அட ரோட்டுல மப்பு
Oh, tu es un idiot dans la rue
உல்லாசமா சல்லாபமா
Tu es heureux et tu es bavard
பீச்சுல மப்பு
Tu es un idiot sur la plage
கரெக்ட்டா சொன்ன மாமு
Tu as bien dit, mon cœur
ஹோட்டலில் மப்பு
Tu es un idiot dans l'hôtel
சினிமா தியேட்டரில் மப்பு
Tu es un idiot au cinéma
தோத்தவனும் ஜெயிச்சவனும்
Le perdant et le gagnant
ஏத்துற மப்பு
Tu prends la poudre
ஹே மனவலியே
Hé, mon cœur brisé
நியாயத்த நீ ஏத்துக்கோ
Tu dois accepter la justice
அட்வைஸ் சொன்னா
Si tu donnes un conseil
அப்போதைக்கு ஏத்துக்கணும்
Tu dois l'accepter à ce moment-là
தலைவர் பொறந்த நாளில்
Le jour de la naissance du dirigeant
நாங்க தண்ணிய போடுறதில்ல
Nous ne versons pas d'alcool
அட காந்தி ஜெயந்தி அன்னைக்கு
Oh, le jour de la naissance de Gandhi
நாங்க கடைக்கு போறது
Nous allons au magasin
இல்லை இல்லை
Non, non
நான் சால்டு கொட்ட
Je vends du sel
நீ சைதாப்பேட்டை
Tu es de Saidapet
நான் வருத்தகரி
Je suis un commerçant
நீ அவிச்ச முட்ட
Tu es un œuf bouilli
சர்தான் எப்பா
Que fais-tu, mon cœur
ஸ்பென்சரு போனா
Si tu vas à Spencer's
ஜீன்ஸ்ல போவோம்
Nous porterons un jean
சின்டாதிர்பேட்ட
Chintadripet
முத்தியால்பேட்ட
Muttialpet
லுங்கில போவோம்
Nous porterons un dhoti
பஸ்சு அடிப்போம்
Nous prendrons le bus
மறுநாள் பைக்குல பறப்போம்
Le lendemain, nous volerons en moto
ஒரு கடகன்னிய பாத்து புட்டா
Si nous voyons une sirène
கல்லாவ சுடுவோம்
Nous tirerons sur le caissier
கொழா புட்டு
Pâte de farine de riz
இறால்புட்டு சோரா புட்டு
Pâte de crevettes, pâte de riz
சோகாருக்கு சுட்டு தரும்
Fais-la cuire pour Sokar
சின்ன சிட்டு
Petit oiseau
நம்மளுக்கேத்த பிகர
Notre choix préféré
நாங்க என்னைக்கும் விடுறதில்ல
Nous ne le laissons jamais partir
நம்ம மாமாவுக்கு மட்டும்
Seulement pour notre oncle
நாங்க மாமுல் தரதில்ல
Nous ne donnons pas de bakchich
நான் சால்டு கொட்ட
Je vends du sel
நீ சைதாப்பேட்டை
Tu es de Saidapet
நான் வருத்தகரி
Je suis un commerçant
ஓஹோ நீ அவிச்ச முட்ட
Oh, tu es un œuf bouilli
நான் விஸ்கி பிராண்டி
Je suis du whisky de marque
நீ பேட்டரி தண்ணி
Tu es de l'eau de batterie
அட ஆகமொத்தம் எல்லாருமே
En fait, nous sommes tous
இந்தியாவின் குடிமகன் தான்
Des citoyens indiens
ஊத்து ஊத்து
Verse, verse
கொஞ்சம் உஷாராஊத்து
Sois un peu prudent en versant
காத்து காத்து
Regarde, regarde
இப்போ நம்ம பக்கம் பாத்து
Maintenant, regarde de notre côté
ஊத்து ஊத்து
Verse, verse
கொஞ்சம் உஷாரா ஊத்து
Sois un peu prudent en versant
காத்து காத்து
Regarde, regarde
இப்போ நம்ம பக்கம் பாத்து
Maintenant, regarde de notre côté
அடிச்சு தூள் பண்ணிட்டா மாமு
Tu as tout réduit en poussière, mon cœur





Авторы: s.a.rajkumar, s. a. rajkumar

Sukvindarsing feat. Krishnaraj - Pennin Manathai Thottu (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Pennin Manathai Thottu (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
22-05-2000



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.