Реквием по мечте - Sul перевод на немецкий

Реквием по мечте

Начало понедельника
Внутри задор бездельника
Над пропастью, ты как лоулайф
Герой, что ищет быстрый кайф

Твердая рука должна лечить, а не душить
Такая вот цена за этот тир в чужой глуши
Вещества закрутят, вывернут и заберут
Но помни в этом мире человечность атрибут
Враньё, отказ в себе нужно принять нужно в себе и приглушить
Тот цикл слабости, убивший в себе я и завершить
Нет вещества, есть вывод, вычурный сполна
Жизнь не всегда способна блеснуть, имея свойств как у вина
У вина
У вина
У вина
У вина
Бываю не прав
Ведь это мой пыл
Кромешный азарт
Делает пыль
Бываю не прав

Начало понедельника
Внутри задор бездельника
Над пропастью ты как лоулайф
Герой, что ищет быстрый кайф
Начало понедельника
Внутри задор бездельника
Над пропастью, ты как лоулайф
Герой, что ищет быстрый кайф

Кайф
Кайф
Кайф
Кайф

Requiem für einen Traum

Anfang eines Montags
In mir die Lust eines Müßiggängers
Über dem Abgrund, du wie ein Lowlife
Ein Held, der schnellen Rausch sucht

Eine feste Hand soll heilen, nicht erwürgen
Das ist der Preis für dieses Schießfest in fremder Einöde
Substanzen wirbeln dich um, drehen dich und nehmen dich
Doch denk dran, Menschlichkeit ist ein Attribut dieser Welt
Lüge, Verleugnung in dir, musst akzeptieren, in dir und ersticken
Jenen Kreislauf der Schwäche, der mich in mir tötete und beenden
Keine Substanz, nur Schlussfolgerung, verspielt bis zum Ende
Das Leben kann nicht immer glänzen, hat nicht die Eigenschaften wie Wein
Wie Wein
Wie Wein
Wie Wein
Wie Wein
Manchmal liege ich falsch
Denn das ist mein Eifer
Abgründiger Spieltrieb
Macht alles zu Staub
Manchmal liege ich falsch

Anfang eines Montags
In mir die Lust eines Müßiggängers
Über dem Abgrund, du wie ein Lowlife
Ein Held, der schnellen Rausch sucht
Anfang eines Montags
In mir die Lust eines Müßiggängers
Über dem Abgrund, du wie ein Lowlife
Ein Held, der schnellen Rausch sucht

Rausch
Rausch
Rausch
Rausch