Putus Cinta - Suleперевод на русский
Jajar-jajar
pasar
Ряды
на
рынке,
Ukur
pas-pasan
Размер
в
самый
раз,
Teu
alus,
henteu
goréng
Не
хорошо,
не
плохо,
Lumayan
saja
Вполне
себе.
Euweuh
punjul-punjunan
Ничего
выдающегося,
Sedang-sedang
saja
Всё
средненько,
Tapi
ari
cinta
Но
вот
любовь
Dikukut
beuki
deudeuh
С
каждым
днем
всё
крепче.
Anteng
bobogohan
Спокойно
встречались,
Henteu
bosen-bosen
Не
надоедали
друг
другу,
Di
gebér
unggal
peuting
Каждый
вечер
вместе,
Teu
mikir
kawin
О
женитьбе
не
думали.
Teuing
babalik
pikir
То
ли
передумала,
Teuing
manggih
nu
naksir
То
ли
нашла
другого,
Teu
gugur,
henteu
angin
Ни
с
того
ни
с
сего,
Manéhna
mutuskeun
cinta
Она
решила
порвать
со
мной.
Tulungan
mah,
abdi
tulungan
pa
Помогите
мне,
помогите,
отец,
Putus
cinta
asa
leungit
saparo
nyawa
Разбитое
сердце
— словно
потерял
полжизни.
Tulungan
mah,
abdi
tulungan
pa
Помогите
мне,
помогите,
отец,
Putus
cinta
geuring
haté,
geuring
pikir
Разбитое
сердце
— болит
душа,
болит
разум.
Béak
jurus,
béak
déngkak
Все
способы
испробовал,
все
уговоры,
Henteu
oyag-oyag
Ничего
не
помогло.
Éta
kuring
jungkir
balik
Я
тут
из
кожи
вон
лезу,
Manéhna
mah
teu
mikir-mikir
А
она
даже
не
думает.
Uye
Увы,
Uye
Увы.
Anteng
bobogohan
Спокойно
встречались,
Henteu
bosen-bosen
Не
надоедали
друг
другу,
Di
gebér
unggal
peuting
Каждый
вечер
вместе,
Teu
mikir
kawin
О
женитьбе
не
думали.
Teuing
babalik
pikir
То
ли
передумала,
Teuing
manggih
nu
naksir
То
ли
нашла
другого,
Henteu
gugur,
henteu
angin
Ни
с
того
ни
с
сего,
Manéhna
mutuskeun
cinta
Она
решила
порвать
со
мной.
Tulungan
mah,
abdi
tulungan
pa
Помогите
мне,
помогите,
отец,
Putus
cinta
asa
leungit
saparo
nyawa
Разбитое
сердце
— словно
потерял
полжизни.
Tulungan
mah,
abdi
tulungan
pa
Помогите
мне,
помогите,
отец,
Putus
cinta
geuring
haté,
geuring
pikir
Разбитое
сердце
— болит
душа,
болит
разум.
Tulungan
mah,
abdi
tulungan
pa
Помогите
мне,
помогите,
отец,
Putus
cinta
asa
leungit
saparo
nyawa
Разбитое
сердце
— словно
потерял
полжизни.
Tulungan
mah,
abdi
tulungan
pa
Помогите
мне,
помогите,
отец,
Putus
cinta
geuring
haté,
geuring
pikir
Разбитое
сердце
— болит
душа,
болит
разум.
Béak
jurus,
béak
déngkak
Все
способы
испробовал,
все
уговоры,
Henteu
oyag-oyag
Ничего
не
помогло.
Éta
kuring
jungkir
balik
Я
тут
из
кожи
вон
лезу,
Manéhna
mah
teu
mikir-mikir
А
она
даже
не
думает.
Оцените перевод
1
Prikitiew
2 Salingkuh
3 Jangji Sakasur
4 ATM
5 Susis
6 Putus Cinta
7 Timburuan
8 Come Back
9 My Love
2 Salingkuh
3 Jangji Sakasur
4 ATM
5 Susis
6 Putus Cinta
7 Timburuan
8 Come Back
9 My Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.