Текст и перевод песни Sule - Susis Juga Manusia

Susis Juga Manusia

Сосиска тоже человек

Wahai teman, wahai kawan

Эй, милая, послушай,

Dengarlah cuitanku ini

Что я тебе скажу,

Bikin baper, apa bikin sebel

Растрогает ли это тебя или разозлит,

Aku mah terserah anda

Мне, в общем-то, все равно.

Termakan hoax-hoax

Веришь всяким фейкам,

Terhasut gosip gila

Поддаешься глупым сплетням,

Dimana kau simpan akal sehatmu

Куда ты дела свой здравый смысл?

Cemburu membabi buta

Ревнуешь, как бешеная,

Tuduh ini, tuduh itu

Обвиняешь во всем,

Marah-marah lagi

И снова злишься,

Ini kepala bisa pecah

У меня сейчас голова расколется.

Aku ini susis

Я же сосиска,

Suami sayang istri

Супруг, любящий жену,

Hati setia walau mata kemana

Сердце верное, пусть даже глаза и блуждают.

Gaduh aja, gaduh aja

Шумишь, шумишь,

Malu sama tetangga

Стыдно перед соседями,

Bikin heboh sekampung

Поднимаешь шум на всю деревню,

Bikin repot mertua

Доставляешь хлопоты теще.

Susis juga manusia

Сосиска тоже человек,

Punya mata, punya rasa

Есть глаза, есть чувства,

Tapi hati tak bisa

Но сердце не может

Ngeloyor kemana-mana

Шляться где попало.

Rumah kita surga di dunia

Наш дом - рай на земле,

Ku mau

Я хочу,

Ku mau

Я хочу,

Nyaman penuh cinta

Уюта и любви.

Termakan hoax-hoax

Веришь всяким фейкам,

Terhasut gosip gila

Поддаешься глупым сплетням,

Dimana kau simpan akal sehatmu

Куда ты дела свой здравый смысл?

Cemburu membabi buta

Ревнуешь, как бешеная,

Tuduh ini, tuduh itu

Обвиняешь во всем,

Marah-marah lagi

И снова злишься,

Ini kepala bisa pecah

У меня сейчас голова расколется.

Aku ini susis

Я же сосиска,

Suami sayang istri

Супруг, любящий жену,

Hati setia walau mata kemana

Сердце верное, пусть даже глаза и блуждают.

Gaduh aja, gaduh aja

Шумишь, шумишь,

Malu sama tetangga

Стыдно перед соседями,

Bikin heboh sekampung

Поднимаешь шум на всю деревню,

Bikin repot mertua

Доставляешь хлопоты теще.

Susis juga manusia

Сосиска тоже человек,

Punya mata, punya rasa

Есть глаза, есть чувства,

Tapi hati tak bisa

Но сердце не может

Ngeloyor kemana-mana

Шляться где попало.

Rumah kita surga di dunia

Наш дом - рай на земле,

Ku mau

Я хочу,

Ku mau

Я хочу,

Nyaman penuh cinta

Уюта и любви.

Gaduh aja, gaduh aja

Шумишь, шумишь,

Malu sama tetangga

Стыдно перед соседями,

Bikin heboh sekampung

Поднимаешь шум на всю деревню,

Bikin repot mertua

Доставляешь хлопоты теще.

Susis juga manusia

Сосиска тоже человек,

Punya mata, punya rasa

Есть глаза, есть чувства,

Tapi hati tak bisa

Но сердце не может

Ngeloyor kemana-mana

Шляться где попало.

Rumah kita surga di dunia

Наш дом - рай на земле,

Ku mau

Я хочу,

Ku mau

Я хочу,

Nyaman penuh cinta

Уюта и любви.

Rumah kita surga di dunia

Наш дом - рай на земле,

Ku mau

Я хочу,

Ku mau

Я хочу,

Penuh cinta

Любви.

Оцените перевод

Авторы: Sule

Альбом

Susis Juga Manusia

дата релиза

13-03-2017

1 Susis Juga Manusia

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.