Timburuan - Sule перевод на немецкий

Timburuan

Cinta datangna tina mata
Turun nyeulesek kana hate
Naek ngarayap kana ubun ubun
Jadi lamunan jeung pikiran

Saurna cinta teh anugrah
Tapi geuning salah jalmina
Manehna enggeus boga papancangan
Babaturan kuring sorangan

Na kunaon abdi timburuan
Ngaheulas jantung asa leuleunyapan
Na kunaon abdi timburuan
Nalangsa hate asa seuseublakan

Back

Teu wasa. teu wasa. teu wasa.
Ninggal anu duduaan
Kabita. kabita. kabita.
Ningga anu memesraan

Teu kiat. teu kiat. teu kiat.
Ningga anu bobogohan
Kunaon. kunaon.
Sanes sareung abdi

Eifersucht

Liebe kommt durch die Augen,
dringt tief ins Herz hinein,
steigt mir bis in den Kopf,
wird zu Träumerei und Gedanken.

Man sagt, Liebe sei ein Segen,
aber es ist wohl die falsche Person.
Sie ist schon verlobt,
mit meinem eigenen Freund.

Warum nur bin ich eifersüchtig?
Mein Herz seufzt, fühlt sich ganz beklommen an.
Warum nur bin ich eifersüchtig?
Mein Herz leidet, fühlt sich wie zugeschnürt an.

Zurück

Ich halt's nicht aus. Ich halt's nicht aus. Ich halt's nicht aus.
Diejenigen zu sehen, die zu zweit sind.
Ich bin neidisch. Ich bin neidisch. Ich bin neidisch.
Diejenigen zu sehen, die Zärtlichkeiten austauschen.

Ich ertrag's nicht. Ich ertrag's nicht. Ich ertrag's nicht.
Diejenigen zu sehen, die ein Paar sind.
Warum. Warum.
Warum nicht mit mir?