Текст и перевод песни Sule B - B.e.n.z.

B.e.n.z.

Si muero que sea guapo
si me matan que sea rico
si me encierran que sea por loco
no por engancharme al perico
Puta me estoy purgando
nunca fui mala persona
pero veía esos demonios y tenia que seguirlos pa' sacarlos de mi zona
A los pies de mi madonna
con el 10 de Maradona
Suite Soprano nunca se separan
me preguntan por mi click como a Romeo por Aventura
bailando con la guapa que esta llena de locura
ninguna como yo a esta altura
los chavales peleando ser rookie del año, ya fui MVP ahora otro peldaño
Los raperos viejos viviendo de rentas, yo viviendo de las ventas
llamarme loco pero llenaré Las Ventas
me importa lo que eres no lo que aparentas
haciendo aviones con billetes de 50
los pillo y los quemo, no salen las cuentas
a palabras necias solo los tontos contestan
saco disco del año, reventando apuestas
me preguntan con cuantas putas te acuestas, preocuparos de cuidar las vuestras
nos gustan las heridas me arranco las costras
vosotros mas perdidos que mi adidas questra
con esa cara que nadie secuestra, con esas frases que nadie recuerda
quieren joderme y se comen mis obras
el tiempo me hizo una leyenda respeta mi obra

B.e.n.z.

Si je meurs, que ce soit beau
si tu me tues, que ce soit riche
si tu m'enfermes, que ce soit pour être fou
pas pour me droguer
Putain, je me purge
Je n'ai jamais été une mauvaise personne
mais je voyais ces démons et je devais les suivre pour les sortir de ma zone
Aux pieds de ma madonna
avec le n° 10 de Maradona
Suite Soprano, on ne se sépare jamais
on me demande mon "click" comme à Romeo pour Aventura
en dansant avec la belle qui est pleine de folie
aucune comme moi à ce niveau
les jeunes se battent pour être le rookie de l'année, j'étais MVP, maintenant un autre niveau
Les vieux rappeurs vivent de rentes, moi je vis des ventes
appelle-moi fou, mais je remplirai Las Ventas
je m'intéresse à ce que tu es, pas à ce que tu prétends être
je fais des avions avec des billets de 50
je les prends et je les brûle, les comptes ne sont pas justes
aux paroles stupides, seuls les idiots répondent
je sors l'album de l'année, je casse les paris
on me demande avec combien de putes je couche, vous devriez vous soucier de vos propres femmes
on aime les blessures, j'arrache les croûtes
vous êtes plus perdus que mes Adidas Questra
avec ce visage que personne ne kidnappe, avec ces phrases que personne ne se souvient
ils veulent me foutre en l'air et ils mangent mes œuvres
le temps a fait de moi une légende, respecte mon œuvre