Текст и перевод песни Sule B - El Prado

El Prado

Y tú todavía me debes un beso,
te espero abajo tus toques al claxon,
me siento Michael Jackson, soy el rey de esto,
me lo estoy llevando y viene con lo puesto.
Papá me enseño a ser honesto,
pa' ser el mejor, curra más que el resto.
Y no pasa nada, no pasa nada,
si te van a culpar, prepara la coartada,
si ya no te llama tendrá sus razones,
cuando se pone triste pone mis canciones.
Y no pasa nada, no pasa nada,
está aquí dormida, no esperes su llamada.
No siempre las lágrimas son saladas,
querían sangre y no sale nada.
Y no sale nada, no sale nada.
Después del borte da la puñalada,
tratao' como Santino, a tiros,
otras recibido como heroe del Giro,
nambino, tengo los 28 de De Niro,
años antes de rodar "Casino".
Te invito a cenar en Gino's, en plaza Cubos,
tu eres muy cansino, no te creas Paccino.
Si tengo menos pasta te invito en el chino,
pasamos por El Prado, Velazquez y Murillos.
También tenía suenos, no los he perdido,
tuve el corazón de hielo, tú lo has derretido.
Estoy haciendo dinero con mis amigos,
amenazao' a muerte por estar contigo,
cuéntame tus sueños que yo los vivo,
dímelo, que yo lo olvido.
Te miro como se miran las nubes,
asociando sus formas, a formas que tú ya conoces.
El Prado. Alberto Rock. Neo Noir. Only one. Say What? El Prado...

The Prado

And you still owe me a kiss,
I wait for you downstairs, your honks at the horn,
I feel like Michael Jackson, I'm the king of this,
I'm taking it all and it comes with what you're wearing.
Dad taught me to be honest,
to be the best, work harder than the rest.
And it's okay, it's okay,
if they're going to blame you, prepare the alibi,
if she doesn't call you anymore she'll have her reasons,
when she gets sad she plays my songs.
And it's okay, it's okay,
she's here asleep, don't wait for her call.
Tears aren't always salty,
they wanted blood and nothing comes out.
And nothing comes out, nothing comes out.
After getting drunk, give the stab,
treated like Santino, shot,
others received as a Giro hero,
nambino, I have De Niro's 28,
years before filming "Casino".
I invite you to dinner at Gino's, in Plaza Cubos,
you're very tiresome, don't think you're Paccino.
If I have less money I'll invite you to the Chinese,
we pass by El Prado, Velazquez and Murillos.
I also had dreams, I haven't lost them,
I had a heart of ice, you melted it.
I'm making money with my friends,
threatened with death for being with you,
tell me your dreams and I'll live them,
tell me, and I'll forget it.
I look at you like you look at the clouds,
associating their shapes, with shapes you already know.
El Prado. Alberto Rock. Neo Noir. Only one. Say What? El Prado...