Sule B feat. Cheb Ruben - La Bolsa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sule B feat. Cheb Ruben - La Bolsa




La Bolsa
Сумка
La bolsa o la vida
Кошелёк или жизнь
La rosa en tu pecho
Роза на твоей груди
La sangre en la herida
Кровь в ране
Aún así no veo el techo
И всё же я не вижу потолка
Le saco provecho
Я извлекаю из этого выгоду
Te saco el dolor
Я избавляю тебя от боли
Abre el corcho
Открой пробку
Me copian las ojeras, los andares
Копируют мои синяки под глазами, мою походку
Sobre sabanas bajeras, dentro de portales
На простых простынях, в подъездах
Le arranco los collares
Я срываю с тебя ожерелья
Tu coño es ciudad juarez
Твоя киска это Сьюдад-Хуарес
Se creyeron los mejores
Они считали себя лучшими
por llenarlo de mejores
Потому что наполнили её лучшим
Me vieron cerrar los ojos,
Они видели, как я закрываю глаза,
pero no soñaba estaba muerto
Но я не спал, я был мёртв
buscando paz en la materia no en el alma
Ища покой в материи, а не в душе
y se olvidaban, de que era yo el que decidía!
И они забывали, что это я решал!
Paz. buena suerte mucha mierda
Покой. Удачи, и побольше дерьма
Recuerda, solo existe una llave maestra
Помни, существует только один главный ключ
Solo una, como la luna
Только один, как луна
La parte oculta, preguntas sin respuesta
Скрытая сторона, вопросы без ответов
Yo pidiendo paso
Я прошу пропустить
Con pie y medio en el ocaso
Одной ногой в закате
Nos vieron como dioses del Olimpo
Они видели в нас богов Олимпа
Ya no vieron entre pasos, aviso
Они не заметили между шагами, предупреждение
Yo que hice llorar a quien quería
Я, тот, кто заставил плакать того, кого любил
vi caer tus lágrimas de plata
Видел, как падают твои серебряные слёзы
entre ratas, locas por el queso
Среди крыс, помешанных на сыре
Entre besos, una vida de excesos y gatas
Среди поцелуев, жизнь излишеств и кошек
Metí la pata tantas veces que
Я так часто лажал, что
No se lo que puedo hacer
Не знаю, что могу сделать
Quiero volver a nacer
Хочу родиться заново
No me permito perder
Я не позволю себе проиграть
(Cheb Ruben)
(Cheb Ruben)
Puta ponte en guardia
Шлюха, будь настороже
Trayéndote vanguardia
Несу тебе авангард
Dirígelo sin ansia
Управляй этим без жажды
Paleto, sacando el neonoir a las paletas
Деревенщина, вытаскивающий неонуар на палитры
Fragancia L.A. Confidential
Аромат L.A. Confidential
Es ley si se juntan hijoputas como estos
Это закон, если собираются вместе такие ублюдки, как мы
Para ti es diarrea
Для тебя это понос
Ya conoces mi juego
Ты уже знаешь мою игру
Mi juego es puro saca y bolea
Моя игра чистый вынос и удар с лёта
En el backstage huyendo de vuestra verborrea
За кулисами, убегая от вашей болтовни
Soy el mejor aunque no me lo crea
Я лучший, даже если сам не верю в это
Películas de culto
Культовые фильмы
Dejarte ir mi único delito, aún me culpo
Отпустить тебя мой единственный грех, я до сих пор виню себя
Quererme a mi es hacer un sacrificio
Любить меня это приносить жертву
Hacerte un orifico en la tocha
Проделать тебе дырку в башке
Para estar en mi onda yo comparto mi desdicha
Чтобы быть на моей волне, я делюсь своим несчастьем
La muerte limpia
Смерть очищает
La vida mancha
Жизнь пачкает
Es cheb Ruben el más brasero de la cancha
Это Cheb Ruben, самый горячий на поле
El más canchero de la pampa
Самый дерзкий на равнине
Este hijoputa siempre gana aunque tenga tablas
Этот ублюдок всегда выигрывает, даже если у него ничья
Yo, cuando tu no estabas
Я, когда тебя не было
Cuando estuviste, pero aún así me faltabas
Когда ты была, но мне всё равно тебя не хватало
La tarara, mueve a cintura
Тарара, двигай бёдрами
Pa los muchachos de las aceitunas
Для парней с оливками
Yo soy Paris raptando a mi Helena
Я Парис, похищающий свою Елену
Mi lana bonita
Моя красивая шерсть
Moriré en acto de servicio Ayrton Senna
Я умру при исполнении служебных обязанностей, Айртон Сенна
Tu cara me excita
Твоё лицо возбуждает меня
Me pone, pero a la vez me quita
Заводит, но в то же время отталкивает
Quiero un corazón de verdad como el hombre de hojalata
Хочу настоящее сердце, как у Железного Дровосека
Un billete pa ciudad Esmeralda
Билет в Изумрудный город
Tus tetas eran mermelada
Твои сиськи были как мармелад
La torre del oro y la Giralda.
Золотая башня и Хиральда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.