Текст и перевод песни Sule B feat. El Hombre Viento - La Soga

La Soga

Un buen final requiere un buen principio,
llamas detrás, yo a punto de saltar del edificio,
casi como en el crack del 29,
justo igual que en el 11-S.
El mundo necesita un cambio,
traje "Neo noir", desde entonces nunca fue el mismo.
Todo el mundo necesita odiar a alguien,
amar a alguien, tener un ídolo,
el mio es mi padre, un hombre honrado de La Mancha,
me inculco valores del cole a la cancha,
luego llegó la ropa ancha,
los botes, las drogas, la calle, las chicas, la soga...
Odio la fama, pero amo la música,
odio las giras, pero amo a mi chica,
hablo de vida, y quiero que valga la pena,
te juro que no es por la lana,
el dinero al final me la pela.
Soy gladiador en la arena,
puñales clavados en la espalda,
pero esto me pone la cena,
se que al final del camino las deudas se saldan,
cargo con mi peña a la espalda,
sigo tirando del carro...
¿Qué coño quieres que haga?
Tengo a media España mirando.
Tuve que hacerlo, no dejaron opciones,
el problema de mil soluciones,
me puse a vender sensaciones,
hago canciones que llegan al alma,
esa es mi unica arma, por Mamá, por Alba,
me mato por esto, esa es mi una arma.
Veo la luz alli, quiero llegar,
lo que gane es para ti, cógelo ya,
si ves la luz allí, te espero allá,
lo que gane es para ti, cógelo ya,
veo la luz alli, quiero llegar,
lo que gane es para ti, cógelo ya,
si ves la luz allí, te espero allá,
tu coño es la tercera mundial.

Веревка

Хороший конец требует хорошего начала,
пламя позади, я на краю, готов спрыгнуть со здания,
почти как во время краха 29-го,
прямо как 11 сентября.
Мир нуждается в переменах,
костюм в стиле "нео-нуар", с тех пор всё стало другим.
Всем нужно кого-то ненавидеть,
кого-то любить, иметь кумира,
мой — мой отец, честный человек из Ла-Манчи,
он привил мне ценности от школы до площадки,
потом появилась широкая одежда,
тачки, наркотики, улица, девчонки, веревка...
Ненавижу славу, но люблю музыку,
ненавижу гастроли, но люблю свою девочку,
говорю о жизни, и хочу, чтобы она чего-то стоила,
клянусь, это не ради бабла,
деньги, в конце концов, мне до лампочки.
Я гладиатор на арене,
ножи в спине,
но это мой ужин,
знаю, что в конце пути долги оплачиваются,
несу свою команду на спине,
продолжаю тащить эту телегу...
Что, черт возьми, ты хочешь, чтобы я сделал?
На меня смотрит пол-Испании.
Мне пришлось это сделать, других вариантов не оставили,
проблема тысячи решений,
я начал продавать ощущения,
пишу песни, которые трогают душу,
это моё единственное оружие, ради Мамы, ради Альбы,
убьюсь за это, это моё единственное оружие.
Вижу там свет, хочу добраться,
всё, что заработаю, для тебя, бери скорее,
если видишь там свет, жду тебя там,
всё, что заработаю, для тебя, бери скорее,
вижу там свет, хочу добраться,
всё, что заработаю, для тебя, бери скорее,
если видишь там свет, жду тебя там,
твоя киска — третья в мире.