Будь что будет - Suleeking Nazlim перевод на немецкий

Будь что будет

Ах, Suleeking (Suleeking)

Сегодня было грустно, впрочем, так же, как вчера
Завтра снова на работе погибать до вечера
А она снова мне орёт, чтоб я гулял со своими шлюхами
Да где ж их, блять, найти то, от них вообще ни слуху, ни духу и

Я, типо, разочарование семьи номер один
Но если эта тупая песня стрельнет, меня простят они
Я вселенную спросил: как мне не быть таким дебилом
А она ответила: "Пошёл ты нахуй, долбоёб"

Да мне, да мне до пизды, будь, что будет и хуй с ним
Да мне, да мне до пизды, я забуду о грустном
Да мне, да мне до пизды, будь, что будет и похуй
Да мне, да мне до пизды, до пизды, до пизды

Да мне, да мне до пизды, будь, что будет и хуй с ним
Да мне, да мне до пизды, я забуду о грустном
Да мне, да мне до пизды, будь, что будет и похуй
Да мне, да мне до пизды, до пизды, до пизды

Нечего хавать третий день, ведь я проебал все свои бабки
Меня у подъезда за длинные волосы больно отпиздили бабки
Мне все говорят про работу и про поступление, я их не слышу
Стою с сигаретой в руках, наблюдаю за суетой города с крыши

Мой кореш, который, уже мне не кореш, на бабу меня променял, уебан
Мне нравится девочка, я ей не нравлюсь, я нравлюсь той, кто мне не нравится
Мне так до пизды, что я прошлую строчку оставил без рифмы и хуй с ней
В моём Instagram'е подписчиков мало, от этого мне еще грустней (подпишись)

Моя заветная мечта никак не хочет сбываться
Но Наруто учил меня, идти до конца, не сдаваться
Но я не вижу ориентира, ни одной знакомой звезды
Мне всё до пизды, потому что мне похуй, а похуй мне, потому что до пизды

Да мне, да мне до пизды, будь, что будет и хуй с ним
Да мне, да мне до пизды, я забуду о грустном
Да мне, да мне до пизды, будь, что будет и похуй
Да мне, да мне до пизды, до пизды, до пизды

Да мне, да мне до пизды, будь, что будет и хуй с ним
Да мне, да мне до пизды, я забуду о грустном
Да мне, да мне до пизды, будь, что будет и похуй
Да мне, да мне до пизды, до пизды, до пизды

Was auch passiert

Ach, Suleeking (Suleeking)

Heute war es traurig, übrigens, genauso wie gestern
Morgen muss ich wieder auf der Arbeit bis zum Abend verrecken
Und sie schreit mich wieder an, ich soll mit meinen Schlampen ausgehen
Ja, wo zum Teufel soll ich sie finden, von denen hört und sieht man überhaupt nichts und

Ich bin sozusagen die Enttäuschung der Familie Nummer eins
Aber wenn dieser dumme Song einschlägt, werden sie mir verzeihen
Ich habe das Universum gefragt: Wie kann ich nicht so ein Idiot sein?
Und es antwortete: "Verpiss dich, du Arschloch"

Ist mir doch scheißegal, was auch passiert, scheiß drauf
Ist mir doch scheißegal, ich werde das Traurige vergessen
Ist mir doch scheißegal, was auch passiert, scheiß drauf
Ist mir doch scheißegal, scheißegal, scheißegal

Ist mir doch scheißegal, was auch passiert, scheiß drauf
Ist mir doch scheißegal, ich werde das Traurige vergessen
Ist mir doch scheißegal, was auch passiert, scheiß drauf
Ist mir doch scheißegal, scheißegal, scheißegal

Habe seit drei Tagen nichts zu fressen, weil ich mein ganzes Geld verprasst habe
Mich haben alte Frauen am Hauseingang wegen meiner langen Haare verprügelt
Alle reden mir über Arbeit und Studium, ich höre sie nicht
Stehe mit einer Zigarette in der Hand und beobachte das Treiben der Stadt vom Dach aus

Mein Kumpel, der schon nicht mehr mein Kumpel ist, hat mich gegen eine Tussi getauscht, der Idiot
Ich mag ein Mädchen, sie mag mich nicht, ich gefalle der, die mir nicht gefällt
Mir ist es so scheißegal, dass ich die letzte Zeile ohne Reim gelassen habe, scheiß drauf
In meinem Instagram habe ich wenige Follower, deswegen bin ich noch trauriger (folge mir)

Mein sehnlichster Wunsch will sich einfach nicht erfüllen
Aber Naruto hat mich gelehrt, bis zum Ende zu gehen, nicht aufzugeben
Aber ich sehe keinen Orientierungspunkt, keinen einzigen bekannten Stern
Mir ist alles scheißegal, weil es mir egal ist, und es ist mir egal, weil es mir scheißegal ist

Ist mir doch scheißegal, was auch passiert, scheiß drauf
Ist mir doch scheißegal, ich werde das Traurige vergessen
Ist mir doch scheißegal, was auch passiert, scheiß drauf
Ist mir doch scheißegal, scheißegal, scheißegal

Ist mir doch scheißegal, was auch passiert, scheiß drauf
Ist mir doch scheißegal, ich werde das Traurige vergessen
Ist mir doch scheißegal, was auch passiert, scheiß drauf
Ist mir doch scheißegal, scheißegal, scheißegal