Suli4q feat. JPZ - Only Know How to Win - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Suli4q feat. JPZ - Only Know How to Win




Only Know How to Win
Je Ne Sais Faire Que Gagner
I ain't ever had a hand out
J'ai jamais tendu la main
But still found a way for me to stand out
Mais j'ai quand même trouvé le moyen de me démarquer
Yea
Ouais
Every whip got the tint now
Toutes les voitures ont les vitres teintées maintenant
I try to stay low key when I step out
J'essaie de rester discret quand je sors
But my nia said yo whip ain't clean
Mais ma meuf m'a dit que ma caisse n'est pas clean
Unless that bad b sitting on shoes
À moins qu'une bombe soit assise dessus
I made my mind up as a young teen
J'ai pris ma décision quand j'étais ado
There ain't nothing that a nia cant do
Il n'y a rien qu'un négro ne puisse faire
I only know how to win
Je ne sais faire que gagner
I took the ends out depends
J'ai sorti les thunes des galères
I got the ends(ins) out my sins
J'ai sorti les thunes de mes péchés
Put the ends in my friends
J'ai mis les thunes dans mes amis
Fly
J'ai décollé
Got the air from my fans
J'ai reçu l'amour de mes fans
Played the hell out my hand
J'ai joué ma chance à fond
I knew when they didn't
Je le savais quand eux ne le savaient pas
I wasn't playing when I told you that you shoulda listened
Je ne blaguais pas quand je t'ai dit que tu aurais écouter
I don't know nobody like me you see the difference
Je ne connais personne comme moi, tu vois la différence
You see the vision
Tu vois la vision
I'm calm but I see em blitzen
Je suis calme mais je les vois faire n'importe quoi
I ain't get'n touched my limens in position
Je ne me fais pas toucher, mes gars sont en place
I know who gone catch it if it's threw
Je sais qui va la prendre si elle est lancée
Singing in the inzone with my crew
Je chante dans la zone avec mon équipe
I ain't ever had a hand out
J'ai jamais tendu la main
But still found a way for me to stand out
Mais j'ai quand même trouvé le moyen de me démarquer
Yea
Ouais
Every whip got the tint now
Toutes les voitures ont les vitres teintées maintenant
I try to stay low key when I step out
J'essaie de rester discret quand je sors
But my nia said yo whip ain't clean
Mais ma meuf m'a dit que ma caisse n'est pas clean
Unless that bad b sitting on shoes
À moins qu'une bombe soit assise dessus
I made my mind up as a young teen
J'ai pris ma décision quand j'étais ado
There ain't nothing that a nia cant do
Il n'y a rien qu'un négro ne puisse faire
I only know how to win
Je ne sais faire que gagner
I Used to pray that this would happen
Je priais pour que ça arrive
All I had was passion
Tout ce que j'avais, c'était la passion
Scared of looking backwards
J'avais peur de regarder en arrière
Though my dad would tell me this would happen
Mon père me disait pourtant que ça arriverait
I was scared of being average
J'avais peur d'être ordinaire
Dammit
Merde
I moved to Atlanta panicked
J'ai déménagé à Atlanta, paniqué
Though I managed
Mais j'ai géré
I remember meeting Chance sh
Je me souviens avoir rencontré Chance
He told me you got it listen
Il m'a dit que je l'avais, écoute
Your past is where you been
Ton passé est tu as été
But were you goings different
Mais tu vas, c'est différent
As you can see i'm on a mission now
Comme tu peux le voir, je suis en mission maintenant
That's why i'm up when you sitting down
C'est pour ça que je suis debout quand tu es assis
I put my family first moved back to KC to get right
J'ai fait passer ma famille en premier, je suis retourné à KC pour me ressourcer
I never been afraid to roll the dice
Je n'ai jamais eu peur de prendre des risques
Since I met my nia O nothings been the same
Depuis que j'ai rencontré ma meuf, rien n'est plus pareil
Clardy know what we overcame
Clardy sait ce qu'on a traversé
I ain't ever had a hand out
J'ai jamais tendu la main
But still found a way for me to stand out
Mais j'ai quand même trouvé le moyen de me démarquer
Yea
Ouais
Every whip got the tint now
Toutes les voitures ont les vitres teintées maintenant
I try to stay low key when I step out
J'essaie de rester discret quand je sors
But my nia said yo whip ain't clean
Mais ma meuf m'a dit que ma caisse n'est pas clean
Unless that bad b sitting on shoes
À moins qu'une bombe soit assise dessus
I made my mind up as a young teen
J'ai pris ma décision quand j'étais ado
There ain't nothing that a nia cant do
Il n'y a rien qu'un négro ne puisse faire
I only know how to win
Je ne sais faire que gagner
They was counting me out
Ils me comptaient pas
I was counting me in
Je comptais sur moi
All my losses was a lesson
Toutes mes défaites ont été des leçons
Only know how to win
Je ne sais faire que gagner
Had to battle with my demons
J'ai me battre contre mes démons
Face the challenge within
Faire face au défi intérieur
Thanking God for my blessings
Remercier Dieu pour mes bénédictions
I'll never doubt him again
Je ne douterai plus jamais de lui
Had to roll up my sleeves
J'ai retrousser mes manches
Had to tighten my Tims
J'ai resserrer mes Timbs
Candy painted my cars
J'ai fait peindre mes voitures en custom
Then went to buy my some rims
Puis je suis allé m'acheter des jantes
I don't do no complaining
Je ne me plains pas
I'm 'bout to cop me a Benz
Je suis sur le point de m'acheter une Mercedes
And drop the top in the summer
Et de rouler décapoté en été
And then I'm off in the wind
Et puis je m'envole au vent
You ain't gotta put me on
Pas besoin de me mettre en avant
Just put me in the booth
Mettez-moi juste dans la cabine
Nothing is impossible
Rien n'est impossible
You looking at the proof
Tu regardes la preuve
The squad is Suli4Q and Adrian the Truth
L'équipe, c'est Suli4Q et Adrian the Truth
We in to making money not making an excuse
On est pour faire de l'argent, pas des excuses
I ain't ever had a hand out
J'ai jamais tendu la main
But still found a way for me to stand out
Mais j'ai quand même trouvé le moyen de me démarquer
Yea
Ouais
Every whip got the tint now
Toutes les voitures ont les vitres teintées maintenant
I try to stay low key when I step out
J'essaie de rester discret quand je sors
But my nia said yo whip ain't clean
Mais ma meuf m'a dit que ma caisse n'est pas clean
Unless that bad b sitting on shoes
À moins qu'une bombe soit assise dessus
I made my mind up as a young teen
J'ai pris ma décision quand j'étais ado
There ain't nothing that a nia cant do
Il n'y a rien qu'un négro ne puisse faire
I only know how to win
Je ne sais faire que gagner





Авторы: John Winkler, Sulaiman Salaam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.