Текст и перевод песни Suli4q feat. A-Lex - Saving

Saving

Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
10 toes down, nigga I was raised
To stand for something or fall for everything
Yes, I been knocked down, yea I′ve been betrayed
That's why it′s hard to trust a soul looking through my frames

I don't pay em no attention when they @ me
I don't love em, Don′t trust em if you ask me
I think they undercover, what′s your fantasy
They wanna turn my dream to the Amity (ville)
That's a nightmare, thinking the worst ways
Don′t know why I get this feeling in the first place
Friends look like enemies, they got the blur face
First them thoughts they get to creeping, then they percolate
So I don't talk a lot, what we talkin bout
This conversation dead, we can chalk it out
Cross me, I′m gone like a ghost
Don't alarm me, I′m hard to approach

Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
10 toes down, nigga I was raised
To stand for something or fall for everything
Yes, I been knocked down, yea I've been betrayed
That's why it′s hard to trust a soul looking through my frames

I′m the type to pray for my enemies
Cursed with a good heart please pray for me
That's probably why these niggas think the shit is sweet
They don′t know what I've been dealing with mentally
People quick to cut you off then claim they miss you
That′s probably why I got so many issues
Got a problem nigga I ain't hear to fix you
But that′s why
That's why I keep a pistol
I'm back I set the bar
Like my motherfucking phone died i′m in charge
It take everything in me not to set it off
But I know letting lose come with a cost

Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
10 toes down, nigga I was raised
To stand for something or fall for everything
Yes, I been knocked down, yea I′ve been betrayed
That's why it′s hard to trust a soul looking through my frames

Sometime I need saving, Sometime I need saving
Ahhh, that's all I need
Just save me from myself
10 toes down
I been knocked down

Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
Sometime I need saving
Sometime I need saving from myself
10 toes down, nigga I was raised
To stand for something or fall for everything
Yes, I been knocked down, yea I′ve been betrayed
That's why it′s hard to trust a soul looking through my frames

Sauvegarde

Parfois, j'ai besoin d'être sauvé
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé de moi-même
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé de moi-même
Dix doigts en bas, mec, j'ai été élevé
Pour défendre quelque chose ou tomber pour tout
Oui, j'ai été mis à terre, oui, j'ai été trahi
C'est pourquoi il est difficile de faire confiance à une âme qui regarde à travers mes cadres

Je ne leur fais pas attention quand ils me mentionnent
Je ne les aime pas, je ne leur fais pas confiance si tu me demandes
Je pense qu'ils sont en planque, quel est ton fantasme
Ils veulent transformer mon rêve en Amity (ville)
C'est un cauchemar, je pense aux pires façons
Je ne sais pas pourquoi j'ai ce sentiment en premier lieu
Les amis ressemblent à des ennemis, ils ont le visage flou
D'abord, ces pensées commencent à ramper, puis elles percolent
Alors je ne parle pas beaucoup, de quoi on parle
Cette conversation est morte, on peut la rayer
Trahis-moi, je disparaîtrai comme un fantôme
Ne me fais pas peur, je suis difficile à approcher

Parfois, j'ai besoin d'être sauvé
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé de moi-même
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé de moi-même
Dix doigts en bas, mec, j'ai été élevé
Pour défendre quelque chose ou tomber pour tout
Oui, j'ai été mis à terre, oui, j'ai été trahi
C'est pourquoi il est difficile de faire confiance à une âme qui regarde à travers mes cadres

Je suis du genre à prier pour mes ennemis
Maudit avec un bon cœur, s'il te plaît, prie pour moi
C'est probablement pourquoi ces mecs pensent que c'est cool
Ils ne savent pas ce que je traverse mentalement
Les gens sont rapides à te couper puis prétendent qu'ils te manquent
C'est probablement pourquoi j'ai tellement de problèmes
J'ai un problème, mec, je ne suis pas là pour te réparer
Mais c'est pourquoi
C'est pourquoi je garde un flingue
Je suis de retour, j'ai placé la barre
Comme mon putain de téléphone est mort, je suis aux commandes
Il me faut tout pour ne pas le déclencher
Mais je sais que lâcher prise a un coût

Parfois, j'ai besoin d'être sauvé
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé de moi-même
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé de moi-même
Dix doigts en bas, mec, j'ai été élevé
Pour défendre quelque chose ou tomber pour tout
Oui, j'ai été mis à terre, oui, j'ai été trahi
C'est pourquoi il est difficile de faire confiance à une âme qui regarde à travers mes cadres

Parfois, j'ai besoin d'être sauvé, Parfois, j'ai besoin d'être sauvé
Ahhh, c'est tout ce dont j'ai besoin
Sauve-moi juste de moi-même
Dix doigts en bas
J'ai été mis à terre

Parfois, j'ai besoin d'être sauvé
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé de moi-même
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé
Parfois, j'ai besoin d'être sauvé de moi-même
Dix doigts en bas, mec, j'ai été élevé
Pour défendre quelque chose ou tomber pour tout
Oui, j'ai été mis à terre, oui, j'ai été trahi
C'est pourquoi il est difficile de faire confiance à une âme qui regarde à travers mes cadres