Lawang Sewu - Sulianaперевод на немецкий
Lawang
sewu,
sun
tekani
Tausend
Türen,
ich
bin
gekommen,
Kanggo
nentremno
ati,
Um
mein
Herz
zu
beruhigen,
Sewu
dukun,
sun
sambati
Tausend
Schamanen
habe
ich
um
Hilfe
gebeten,
Nono
biso
nambani.
Keiner
konnte
heilen.
Pucuk
gunung,
sun
parani
Zum
Gipfel
des
Berges
bin
ich
gegangen,
Segoro
sun
sebrangi,
Das
Meer
habe
ich
überquert,
Sewu
ati,
sun
labuhi
Tausend
Herzen
habe
ich
hingegeben,
Nono
biso
ngganteni.
Keines
konnte
dich
ersetzen.
Puoso
mutih,
wis
sun
lakoni
Weißes
Fasten
habe
ich
praktiziert,
Mugo
biso
ndudui
kembange
ati
Hoffentlich
kann
es
mir
die
Blume
meines
Herzens
zeigen
Perang
batin
iki
sing
ono
meruhi,
Diesen
inneren
Kampf
bemerkt
niemand,
Petenge
atinisun,
saikine
nono
madhangi
Die
Dunkelheit
meines
Herzens,
jetzt
gibt
es
kein
Licht,
Sewu
kangen
iki
sing
ono
ngerteni,
Diese
tausend
Sehnsüchte
versteht
niemand,
Keroso
roso
ati,
Das
Herz
fühlt
es,
Sisik
melek,
ilang
ning
endi.
Die
Fischschuppe,
verschwunden,
wohin
nur.
Pucuk
gunung,
sun
parani
Zum
Gipfel
des
Berges
bin
ich
gegangen,
Segoro
sun
sebrangi,
Das
Meer
habe
ich
überquert,
Sewu
ati,
sun
labuhi
Tausend
Herzen
habe
ich
hingegeben,
Nono
biso
ngganteni.
Keines
konnte
dich
ersetzen.
Puoso
mutih,
wis
sun
lakoni
Weißes
Fasten
habe
ich
praktiziert,
Mugo
biso
ndudui
kembange
ati
Hoffentlich
kann
es
mir
die
Blume
meines
Herzens
zeigen
Оцените перевод
1
Super Love
2 No Aktif
3 Lawang Sewu
4 Asmoro
5 Terpaksa Mendua
6 Pasrah
7 Kesekso
8 Lali Tah Ngelali
9 Kau Terindah
2 No Aktif
3 Lawang Sewu
4 Asmoro
5 Terpaksa Mendua
6 Pasrah
7 Kesekso
8 Lali Tah Ngelali
9 Kau Terindah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.