Suliana - Mawar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Suliana - Mawar




Mawar
Роза
Kemajuan jaman
Современный прогресс,
Akibat kemajuan jaman
Результат прогресса,
Bebas sing ono watese
Свобода без границ.
Sekolah buru SMP
Не закончив школу,
Nanggung wirang, wirang gede
Накликаем позор, огромный позор.
Si Mawar hang dadi arane
Роза - вот её имя,
Lare alim patheng sembahyang
Прилежная девочка, не пропускала молитвы.
Edheng-edheng keseret wayah
Сначала её увлекло течением,
Lalu kulon, lali wetan
Забыв дорогу домой, потеряв ориентир,
Mulai demen wong lanang
Увлеклась мужчинами,
Keterusan, kebablasan akhir-akhire
Зашла слишком далеко, в итоге - вот результат.
Si Mawar teko mumpung niat nagih janji
Роза пришла напомнить, потребовать обещание.
Wis telung wulan telat sing ono meruhi
Три месяца просрочки, и никому нет дела.
Si Mawar nangis ketheng ngelusi wetenge
Роза горько плачет, гладит свой живот.
Lanange sing tanggung jawab
Мужчина должен взять ответственность,
Mergo jare asile arisan
Ведь говорил, что это результат лотереи.
Yeah
Да
Akibat kemajuan jaman
Результат прогресса,
Bebas sing ono watese
Свобода без границ.
Sekolah buru SMP
Не закончив школу,
Nanggung wirang, wirang gede
Накликаем позор, огромный позор.
Si Mawar hang dadi arane
Роза - вот её имя,
Lare alim patheng sembahyang
Прилежная девочка, не пропускала молитвы.
Edheng-edheng keseret wayah
Сначала её увлекло течением,
Lalu kulon, lali wetan
Забыв дорогу домой, потеряв ориентир,
Mulai demen wong lanang
Увлеклась мужчинами,
Keterusan, kebablasan akhir-akhire
Зашла слишком далеко, в итоге - вот результат.
Si Mawar teko mumpung niat nagih janji
Роза пришла напомнить, потребовать обещание.
Wis telung wulan telat sing ono meruhi
Три месяца просрочки, и никому нет дела.
Si Mawar nangis ketheng ngelusi wetenge
Роза горько плачет, гладит свой живот.
Lanange sing tanggung jawab
Мужчина должен взять ответственность,
Mergo jare asile arisan
Ведь говорил, что это результат лотереи.
Si Mawar teko mumpung niat nagih janji (kemajuan jaman)
Роза пришла напомнить, потребовать обещание (современный прогресс).
Wis telung wulan telat sing ono meruhi
Три месяца просрочки, и никому нет дела.
Si Mawar nangis ketheng ngelusi wetenge
Роза горько плачет, гладит свой живот.
Lanange sing tanggung jawab
Мужчина должен взять ответственность,
Mergo jare asile arisan
Ведь говорил, что это результат лотереи.
Akhire si Mawar pedhot sekolah
В итоге Роза бросила школу.
Genep sangang wulan ngelahiraken
Через девять месяцев родила.
Anake lucu, imut, nyenengaken
Милый малыш, прелестный, услада для глаз.
Eman-eman sing ono bapake
Жаль только, что без отца.
Si Mawar teko mumpung niat nagih janji
Роза пришла напомнить, потребовать обещание.
Wis telung wulan telat sing ono meruhi
Три месяца просрочки, и никому нет дела.
Si Mawar nangis ketheng ngelusi wetenge
Роза горько плачет, гладит свой живот.
Lanange sing tanggung jawab
Мужчина должен взять ответственность,
Mergo jare asile arisan
Ведь говорил, что это результат лотереи.
Mergo jare asile arisan
Ведь говорил, что это результат лотереи.
Mergo jare asile arisan
Ведь говорил, что это результат лотереи.
Uh-yeah
О-да.





Авторы: Khoirul Pratama


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.