Текст и перевод песни Sulino & Marrueiro - Laço de Amor

Laço de Amor

Levante o rosto querida
Esqueça o triste passado
Faça de mim seu refúgio
Busque consolo ao meu lado

Porque o amor não é vidro
E pode ser emendado
Assim também o seu erro
Pode ser regenerado

O erro de Madalena
Por Jesus foi perdoado
Por isso não guarde mágoa
De um dia ter errado

Meu coração te pertence
Você é meu bem amado
Pra quem ama de verdade
Não interessa o passado

O teu destino espinhoso
Bem pode ser transformado
Em um caminho florido
Todo de rosas forrado

Perfumarei seu lencinho
Que era de pranto molhado
E o nosso sonho desfeito
Pode ser recomeçado

Quando esta cruel lembrança
Já tiver se acabado
Nós dois seremos feliz
Vivendo bem sossegado

O nosso laço de amor
Por Deus será abençoado
E assim teremos pra sempre
Nosso sonho desejado

Love's Bond

Lift your face, my dear,
Forget the sad past,
Make me your refuge,
Seek solace by my side.

Because love is not glass,
And it can be mended,
So too can your mistake,
Be redeemed.

Mary Magdalene's error,
Was forgiven by Jesus,
So don't hold onto the pain,
Of having once erred.

My heart belongs to you,
You are my beloved,
For those who truly love,
The past doesn't matter.

Your thorny destiny,
Can indeed be transformed,
Into a flowery path,
All lined with roses.

I will perfume your handkerchief,
That was wet with tears,
And our broken dream,
Can be restarted.

When this cruel memory,
Has finally ended,
We two will be happy,
Living peacefully.

Our bond of love,
Will be blessed by God,
And thus we will have forever,
Our desired dream.