Текст и перевод песни Sulino e Marrueiro - Passarinho Prisioneiro

Passarinho Prisioneiro

Passarinho prisioneiro
Eu comparo teu destino
Com o meu pobre coração

Na gaiola do meu peito
Ele vive se batendo
Pra livrar-se da paixão

Há porém a diferença
Que você lá na floresta
Deixou um sincero amor

Porém o meu coração
Não há quem não compreende
Seu destino sofredor

Passarinho prisioneiro
Te roubaram a liberdade
Só para te ver cantar

Porém aquela ingrata
Desprezou-me por maldade
Só para me ver chorar

Você sofre, passarinho
Com saudades do seu ninho
E do seu querido bem

Porém o meu coração
Sofre porque para ele
Não existe mais ninguém

Imprisoned Little Bird

Imprisoned little bird,
I compare your destiny
To my poor heart.

In the cage of my chest,
It keeps beating itself,
Trying to free itself from this passion.

But there's a difference,
You, there in the forest,
Left behind a sincere love.

But my heart,
Everyone understands
Its suffering fate.

Imprisoned little bird,
They stole your freedom
Just to hear you sing.

But that ungrateful woman
Rejected me out of spite,
Just to see me cry.

You suffer, little bird,
Longing for your nest
And your beloved one.

But my heart,
Suffers because for it,
There is no one left.