Текст и перевод песни Sullii - 423

423

What if I never grow up to be the bigger man though?
What if I don't agree with the saying "You should man up"?
Why you playing the part of the bigger person?
And where was my dad when the situation worsened?
He was never kicking around to kick my ass to the curb though
Funny how little I knew when I was little
My resent was heavy but I never saw the bigger picture
And now I got my real dad this shit is different
At the end of the day I was just tryna be grateful
I didn't want my business out on the table
I already lost a bunch of my
Fucking friends by the time I was 24 though
By the time I was 24 I was chased by the 42's
I was chased by the 42's on the daily
Next thing I know I'm living for two people
And next thing I know I'm living for four people
And next thing I'm told I gotta tell more people
You know me and my brother we still riding
Skateboards and hardcore
He would shout at the top of his lungs whyling
He would sneak out his house in the village
Just so we could talk we got a different vision
By the time we were 25 we had lost another
I love you man, I don't care if our parents different
Every day is another
I see the pair of you stood in the distance
The part that I'm always missing
And that's why I tell 'em I'm always missing
And shouts to my girl, I always got her
I know she's fucking with a guy who's gonna treat her proper
I wanna tell her she should know that I couldn't be prouder
And where the rest of my team at when it isn't about her?
I just wanna forget all the realness for a second
No disrespect I love you
I'm just trying to be on my phone less

423

Et si je ne grandissais jamais pour devenir l'homme que tu attends ?
Et si je n'étais pas d'accord avec le dicton "Sois un homme" ?
Pourquoi tu joues le rôle de la personne plus mature ?
Et où était mon père quand la situation a empiré ?
Il n'était jamais là pour me mettre à la porte, jamais
C'est drôle comme j'en savais peu quand j'étais petit
Mon ressentiment était lourd, mais je ne voyais jamais la situation dans son ensemble
Et maintenant, j'ai mon vrai père, c'est différent
Au final, j'essayais juste d'être reconnaissant
Je ne voulais pas que mes affaires soient sur la table
J'avais déjà perdu beaucoup de mes
Amis à l'âge de 24 ans
A 24 ans, j'étais poursuivi par les 42's
J'étais poursuivi par les 42's tous les jours
Ensuite, je me retrouve à vivre pour deux personnes
Ensuite, je me retrouve à vivre pour quatre personnes
Et ensuite, on me dit que je dois en parler à plus de gens
Tu sais, mon frère et moi, on est toujours ensemble
Skateboards et hardcore
Il criait à tue-tête en hurlant
Il s'échappait de sa maison dans le village
Pour qu'on puisse parler, on a une vision différente
À 25 ans, on a perdu quelqu'un d'autre
Je t'aime, mec, je m'en fiche si nos parents sont différents
Chaque jour est un autre
Je vous vois tous les deux debout au loin
La partie qui me manque toujours
Et c'est pourquoi je leur dis que je suis toujours absent
Et un shout-out à ma fille, je l'ai toujours
Je sais qu'elle est avec un mec qui va la traiter correctement
J'ai envie de lui dire qu'elle devrait savoir que je ne pourrais pas être plus fier
Et où est le reste de mon équipe quand il ne s'agit pas d'elle ?
Je veux juste oublier toute la réalité pendant une seconde
Sans disrespect, je t'aime
J'essaie juste d'être moins sur mon téléphone