Текст и перевод песни Sullii - Dancers

Dancers

(I just let the beat run for a minute)

Ay
What if I take a minute?
I couldn't see your reflection
What if I leave for the summer
Penning my way to my spending's
Now when you're out with your friends
It's how I took off without mention

You were the day that I left and still more than I can remember
Dripping in ice when we landing
Not round my neck like your hands
And why you so cold to me lately?
Leaving me feeling Icelandic

What if I take a second to breathe for the two of us?
Baby, here take a hold of my jacket
Raising the roof to the flipping sky, make rain in the attic
We stick together like magnetics, the way we attracting

But now it's raining so hard
It's soaking right down to the mattress
All of a sudden, you pushing me to the side like we static
I couldn't see your reflection, least not from where I was standing

What if I take a minute to be in the moment that's passing?
Funny how little I knew when we on the roof and we dancing
I couldn't be your reflection, least not from where I was standing

Danseurs

(Je laisse le rythme jouer pendant une minute)

Hé
Et si je prenais une minute ?
Je ne pouvais pas voir ton reflet
Et si je partais pour l'été ?
Je me fraye un chemin vers mes dépenses
Maintenant, quand tu es avec tes amis
C'est comme ça que je suis partie sans mention

Tu étais le jour où je suis partie et bien plus que je ne puisse m'en souvenir
Gouttant de glace quand nous avons atterri
Pas autour de mon cou comme tes mains
Et pourquoi tu es si froid avec moi ces derniers temps ?
Me laissant me sentir islandaise

Et si je prenais une seconde pour respirer pour nous deux ?
Bébé, tiens mon blouson
Levant le toit jusqu'au ciel, faisant pleuvoir dans le grenier
On s'accroche comme des aimants, la façon dont on s'attire

Mais maintenant il pleut si fort
Ça trempe jusqu'au matelas
Soudain, tu me pousses sur le côté comme si on était statiques
Je ne pouvais pas voir ton reflet, du moins pas d'où j'étais

Et si je prenais une minute pour être dans le moment qui passe ?
C'est drôle comme je savais peu de choses quand on était sur le toit et qu'on dansait
Je ne pouvais pas être ton reflet, du moins pas d'où j'étais