Sullii - Haunter - перевод текста песни на русский

Haunter - Sulliiперевод на русский




Haunter
Охотник за душами
I am still missing between the basement and the ceiling,
Я всё ещё потеряна где-то между подвалом и потолком,
I move through the trees in the distance
Я двигаюсь сквозь деревья вдалеке.
When I die you won't believe my existence,
Когда я умру, ты не поверишь в мое существование,
When I die finally breathe with my demons
Когда я умру, ты наконец-то вздохнёшь вместе с моими демонами.
Why do they dance around me,
Почему они танцуют вокруг меня,
Tell them, why do they dance around me?
Скажи им, почему они танцуют вокруг меня?
Moving like blood as it falls down the walls
Двигаясь, как кровь, стекающая по стенам.
When I sleep how it pours from my eyes when I speak
Как во сне, она льется из моих глаз, когда я говорю.
I am still missing,
Я всё ещё потеряна,
I am still missing my breath,
Я всё ещё задыхаюсь,
I'm in the vision of death
Я в объятиях смерти,
I'm in the ground that I'm floating above to
Я в земле, над которой парю.
My neck, how it breaks to the sound of my step
Моя шея, как она ломается от звука моих шагов.
I am still missing, missing my breath, I'm in the vision of death
Я всё ещё потеряна, задыхаюсь, я в объятиях смерти.
I'm in the ground that I'm floating above to
Я в земле, над которой парю.
My neck, how it breaks to the sound of my step
Моя шея, как она ломается от звука моих шагов.
I can't breathe,
Я не могу дышать,
I can't see,
Я не могу видеть,
I can't be,
Я не могу быть,
I can't cope
Я не могу справиться.
Am I dead,
Я умерла?
Do they know,
Они знают?
Is it me,
Это я?
Am I ghost?
Я призрак?
I can't breathe,
Я не могу дышать,
I can't see,
Я не могу видеть,
I can't be,
Я не могу быть,
I can't cope
Я не могу справиться.
Am I dead,
Я умерла?
Do they know,
Они знают?
Is it me,
Это я?
Am I ghost?
Я призрак?
(Come over, my parents out, and play dead
(Приходи, моих родителей нет дома, давай играть в смерть.
They found my body in your house, that's what they said)
Они нашли мое тело в твоем доме, вот что они сказали.)
I am still missing between the forest and the lake
Я всё ещё потеряна между лесом и озером.
Don't you remember my face?
Ты не помнишь моего лица?
I saw you shook at the cemetery look how my energy sways
Я видела, как ты дрожал на кладбище, смотри, как колышется моя энергия.
I made the posters myself,
Я сама сделала эти объявления,
I even took the photo from the wall in your house
Я даже взяла фотографию со стены в твоем доме.
Watch how they're taking me down,
Смотри, как они меня хоронят,
I'm with the reaper,
Я с мрачным жнецом,
Bury me deeper than hell
Похороните меня глубже ада.
(Come over, my parents out, and play dead)
(Приходи, моих родителей нет дома, давай играть в смерть.)
I'm in the ground that I'm floating above to
Я в земле, над которой парю.
My neck, how it breaks to the sound of my step
Моя шея, как она ломается от звука моих шагов.
(They found my body in your house, that's what they said)
(Они нашли мое тело в твоем доме, вот что они сказали.)
I'm in the ground that I'm floating above to
Я в земле, над которой парю.
My neck, how it breaks to the sound of my step
Моя шея, как она ломается от звука моих шагов.
I can't breathe, I can't see, I can't be, I can't cope
Я не могу дышать, я не могу видеть, я не могу быть, я не могу справиться.
Am I dead, do they know, is it me, am I ghost?
Я умерла? Они знают? Это я? Я призрак?
I can't breathe, I can't see, I can't be, I can't cope
Я не могу дышать, я не могу видеть, я не могу быть, я не могу справиться.
Am I dead, do they know, is it me, am I ghost?
Я умерла? Они знают? Это я? Я призрак?





Авторы: Joshua Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.