Sullii - Hindsight - перевод текста песни на французский

Hindsight - Sulliiперевод на французский




Hindsight
Le recul
Hindsight
Le recul
Why'd you wanna waste my time?
Pourquoi tu voulais me faire perdre mon temps ?
On your driveway
Sur ton allée
Know that I'ma wait all night
Sache que je vais attendre toute la nuit
If I have to, baby, I'm a ghost, am I?
Si je le dois, chérie, je suis un fantôme, n'est-ce pas ?
Will you wait up?
Tu vas attendre ?
Hindsight
Le recul
Why'd you wanna waste my time?
Pourquoi tu voulais me faire perdre mon temps ?
On your driveway
Sur ton allée
Know that I'ma wait all night
Sache que je vais attendre toute la nuit
If I have to, baby, I'm a ghost, am I?
Si je le dois, chérie, je suis un fantôme, n'est-ce pas ?
Will you wait up?
Tu vas attendre ?
We were running circles in the forest
On courait en rond dans la forêt
Told you I'll be honest
Je t'ai dit que je serais honnête
You told me to leave
Tu m'as dit de partir
We were everything I had to go through
On était tout ce que j'avais à traverser
Now I'm on my own two
Maintenant, je suis sur mes deux pieds
Stood in front of me
Tu étais devant moi
But I couldn't step
Mais je ne pouvais pas avancer
I saw myself in the face of my death
Je me suis vue dans le visage de ma mort
I couldn't move and they circle around me
Je ne pouvais pas bouger et ils tournaient autour de moi
I wish that they found instead
J'aurais aimé qu'ils trouvent à la place
(Hindsight)
(Le recul)
(Why'd you wanna waste my time?)
(Pourquoi tu voulais me faire perdre mon temps ?)
(On your driveway, know that I'ma wait all night)
(Sur ton allée, sache que je vais attendre toute la nuit)
(If I have to, baby, I'm a ghost, am I?)
(Si je le dois, chérie, je suis un fantôme, n'est-ce pas ?)
(Will you wait up?)
(Tu vas attendre ?)
Now you only talk with me in hindsight
Maintenant, tu ne me parles que avec le recul
Why'd you wanna waste my time?
Pourquoi tu voulais me faire perdre mon temps ?
On your driveway
Sur ton allée
Know that I'ma wait all night
Sache que je vais attendre toute la nuit
If I have to, baby, I'm a ghost, am I?
Si je le dois, chérie, je suis un fantôme, n'est-ce pas ?
Will you wait up?
Tu vas attendre ?
Hindsight
Le recul
Why'd you wanna waste my time?
Pourquoi tu voulais me faire perdre mon temps ?
On your driveway
Sur ton allée
Know that I'ma wait all night
Sache que je vais attendre toute la nuit
If I have to, baby, I'm a ghost, am I?
Si je le dois, chérie, je suis un fantôme, n'est-ce pas ?
Will you wait up?
Tu vas attendre ?
Finally I made it to your house
Finalement, j'ai réussi à arriver chez toi
And you were fucking out
Et tu étais en train de sortir
I'm struggling to breathe
J'ai du mal à respirer
I was throwing stones at your window
Je lançais des pierres à ta fenêtre
What if you're at his though
Et si tu étais chez lui ?
Do you think of me?
Tu penses à moi ?
Shit, I better hide
Merde, je ferais mieux de me cacher
I heard the sound of them talking inside
J'ai entendu le bruit de leurs conversations à l'intérieur
I couldn't move and they circle around me
Je ne pouvais pas bouger et ils tournaient autour de moi
I swore they were buried at mine
J'ai juré qu'ils étaient enterrés à moi
(Hindsight)
(Le recul)
(Why'd you wanna waste my time?)
(Pourquoi tu voulais me faire perdre mon temps ?)
(On your driveway, know that I'ma wait all night)
(Sur ton allée, sache que je vais attendre toute la nuit)
(If I have to, baby, I'm a ghost, am I?)
(Si je le dois, chérie, je suis un fantôme, n'est-ce pas ?)
(Will you wait up?)
(Tu vas attendre ?)
Now you only talk with me in hindsight
Maintenant, tu ne me parles que avec le recul
Why'd you wanna waste my time?
Pourquoi tu voulais me faire perdre mon temps ?
On your driveway
Sur ton allée
Know that I'ma wait all night
Sache que je vais attendre toute la nuit
If I have to, baby, I'm a ghost, am I?
Si je le dois, chérie, je suis un fantôme, n'est-ce pas ?
Will you wait up?
Tu vas attendre ?
Hindsight
Le recul
Why'd you wanna waste my time?
Pourquoi tu voulais me faire perdre mon temps ?
On your driveway
Sur ton allée
Know that I'ma wait all night
Sache que je vais attendre toute la nuit
If I have to, baby, I'm a ghost, am I?
Si je le dois, chérie, je suis un fantôme, n'est-ce pas ?
Will you wait up?
Tu vas attendre ?
Back when were into us but now you're intermittent
Avant, on était ensemble, mais maintenant tu es intermittent
I'm as cold as the demons
Je suis aussi froide que les démons
You've been keeping them hidden
Tu les as cachés
If I had a bag for every time I packed my bags
Si j'avais un sac pour chaque fois que j'ai fait mes valises
Then you can bury me with my riches
Alors tu peux m'enterrer avec mes richesses
Ice cold when I'm grinnin'
Glaciale quand je souris
You couldn't stand the way but still fucking stood in my way
Tu ne pouvais pas supporter la façon dont je suis, mais tu as quand même bloqué mon chemin
From what's the good if I stay to how I shouldn't be late
Du bien que j'ai à rester à pourquoi je ne devrais pas être en retard
What's the good if I stay to how I shouldn't be late?
Quel est le bien de rester à pourquoi je ne devrais pas être en retard ?





Авторы: Joshua Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.