Текст и перевод песни Sullii - Mine

Mine

(I'm tryna be mine but I'm)
(I'm tryna be mine but I'm dreaming of you)
(I'm tryna be mine but I'm)
(I'm tryna be mine but I'm)
(I'm tryna be mine but I'm)
(I'm tryna be mine but I'm dreaming of you)
(I'm tryna be mine but I'm)

Told me that I should quit
Smoking but I can't tell
I couldn't care if I lived
What if I'm someone else?
Out to my friends, they're fake
Wonder why we don't talk
I couldn't see you when
Look what you did to him

Was it the shit I said
Or when I flipped that couch?
Why do I run my mouth?
I couldn't keep me down
How could I be so cold?
Tell me again I'm cool
I couldn't care about me
How could I care about you?

I'm tryna be mine but I'm
I'm tryna be mine but I'm
I'm tryna be mine but I'm dreaming of you
I'm tryna be mine but I'm
I'm tryna be mine but I'm
I'm tryna be mine but I'm
I'm tryna to be mine but I'm dreaming of you
I'm tryna be mine but I'm

Out to my conscience that
Told me to save my breath
How am I me if I drink
Me into someone else?
I couldn't see in my room
Took it for granted still
Took you for granted still
How do you know I'm real?

Walking the halls at mine
I know my friends were there
I couldn't see in my room
And they've been gone for years
Told me that I should quit
I gotta breathe for you
How do you know I'm real?
I haven't seen me too

I'm tryna be mine but I'm
I'm tryna be mine but I'm
I'm tryna be mine but I'm dreaming of you
I'm tryna be mine but I'm

(I'm tryna be mine but I'm)
(I'm tryna be mine but I'm)
(I'm tryna be mine but I'm dreaming of you)
(I'm tryna be mine but I'm)

Моя

(Я пытаюсь быть собой, но я)
(Я пытаюсь быть собой, но вижу тебя во сне)
(Я пытаюсь быть собой, но я)
(Я пытаюсь быть собой, но я)
(Я пытаюсь быть собой, но я)
(Я пытаюсь быть собой, но вижу тебя во сне)
(Я пытаюсь быть собой, но я)

Ты сказала, что мне нужно бросить
Курить, но я не могу сказать
Мне было бы все равно, если бы я жила
Что, если я кто-то другой?
Обращаюсь к своим друзьям, они фальшивые
Интересно, почему мы не разговариваем
Я не могла видеть тебя, когда
Посмотри, что ты с ним сделал

Это была та фигня, что я сказала
Или когда я перевернула тот диван?
Почему я болтаю лишнего?
Я не могла сдержаться
Как я могу быть такой холодной?
Скажи мне снова, что я классная
Мне было бы все равно на себя
Как я могла заботиться о тебе?

Я пытаюсь быть собой, но я
Я пытаюсь быть собой, но я
Я пытаюсь быть собой, но вижу тебя во сне
Я пытаюсь быть собой, но я
Я пытаюсь быть собой, но я
Я пытаюсь быть собой, но я
Я пытаюсь быть собой, но вижу тебя во сне
Я пытаюсь быть собой, но я

Обращаюсь к своей совести, которая
Велела мне не тратить слова попусту
Как я могу быть собой, если я напиваюсь
До бесчувствия?
Я ничего не видела в своей комнате
Все еще принимала это как должное
Все еще принимала тебя как должное
Откуда ты знаешь, что я настоящая?

Иду по коридорам моего дома
Я знаю, что мои друзья были там
Я ничего не видела в своей комнате
И они ушли много лет назад
Ты сказал, что мне нужно бросить
Мне нужно дышать для тебя
Откуда ты знаешь, что я настоящая?
Я и себя не видела

Я пытаюсь быть собой, но я
Я пытаюсь быть собой, но я
Я пытаюсь быть собой, но вижу тебя во сне
Я пытаюсь быть собой, но я

(Я пытаюсь быть собой, но я)
(Я пытаюсь быть собой, но я)
(Я пытаюсь быть собой, но вижу тебя во сне)
(Я пытаюсь быть собой, но я)